Übersetzung für "Das alte testament" in Englisch

Das Complutensische Alte Testament wurde 1517 fertiggestellt.
The Complutensian Old Testament was completed in 1517.
Wikipedia v1.0
Die ersten vier Bände enthalten das Alte Testament.
The first four volumes contain the Old Testament.
Wikipedia v1.0
Hast du schon einmal das Alte Testament gelesen?
Have you ever read the Old Testament?
Tatoeba v2021-03-10
Das Alte Testament ist der erste Teil der Bibel.
"The Old Testament" is the first part of the Bible.
Tatoeba v2021-03-10
Das Alte Testament verbietet es, Muscheln zu essen.
The Old Testament forbids eating shellfish.
Tatoeba v2021-03-10
Er beginnt mit einem Blick auf das Alte Testament.
It starts with a look into the Old Testament.
Wikipedia v1.0
Aus diesem Grund bleibt das Alte Testament unverzichtbarer Bestandteil der Bibel.
The Old Testament, therefore, is valuable to Christians.
Wikipedia v1.0
Das Alte Testament erwähnt zwei Könige mit diesem Titel oder Namen.
It has been conjectured that the name was a standing title of the kings of the Amalekites.
Wikipedia v1.0
Dann lesen wir das Alte Testament.
Cool. We'll do Old Testament.
OpenSubtitles v2018
Hast du je das Alte Testament gelesen, Nik?
Have you ever read the Old Testament, Nik?
OpenSubtitles v2018
Ich hab das Alte Testament wieder gelesen, das ist wirklich toll.
You know, I reread the Old Testament and it's pretty good.
OpenSubtitles v2018
Der Typ ist wie das alte Testament.
This guy is Old Testament.
OpenSubtitles v2018
Nein, das ist das Alte Testament.
No, it's the Old Testament.
OpenSubtitles v2018
Das Alte Testament sei euer einziges Gesetz.
The Old Testament shall be our sole and only constitution.
OpenSubtitles v2018
Die Anwendung des Begriffes geht auf das Alte Testament und griechische Autoren zurück.
Confirmed by Citations from the Old Testament and from the Greek Writers.
WikiMatrix v1
Im Sinne seiner Zeit legte er fortan das Alte Testament aus.
As a theologian, he drew his inspiration from the Old Testament.
WikiMatrix v1
Das Alte Testament wird häufiger zitiert als in den anderen Evangelien.
The character quotes the Old Testament more often than the New Testament.
WikiMatrix v1
Glaubst du, du bist wie das Alte Testament?
You think you're Old Testament?
OpenSubtitles v2018
Dir mag es als das Alte Testament bekannt sein.
You may know it as the Old Testament.
OpenSubtitles v2018
Das Alte Testament liegt mir mehr.
See, I've decided I'm more of an Old Testament sort of guy.
OpenSubtitles v2018
Ich schätze ich kannte doch nicht das ganze Alte Testament auswendig.
I guess I did know the whole Old Testament by heart.
OpenSubtitles v2018
Haben Sie jemals das Alte Testament gelesen?
Ever read the Old Testament?
OpenSubtitles v2018
Das alte Testament verteilt Angst und Schuld.
The old testament sells fear and guilt.
OpenSubtitles v2018
Die Schreiber des Neuen Testaments zitieren beständig das Alte Testament.
The New Testament writers quote the Old Testament constantly.
QED v2.0a

Ähnliche Begriffe

das Alte das Alte Testament das Neue Testament das ist das Gleiche
das ist das Problem das alte Rom das ist das beste Altes Testament
das Alte und das Neue das Altes