Übersetzung für "Darüber schreiben" in Englisch
Beim
Ausfüllen
nicht
vor
der
punktierten
Linie
anfangen
und
nicht
darüber
hinaus
schreiben.
It
consists
of
seven
pages,
none
of
which
may
be
left
out
even
if
it
does
not
contain
any
relevant
information.
DGT v2019
Spanien
wurde
darüber
mit
Schreiben
vom
12.
August
2002
in
Kenntnis
gesetzt.
Spain
was
informed
of
this
by
letter
dated
12
August
2002.
DGT v2019
Wenn
Journalisten
schon
darüber
schreiben,
dann
wissen
auch
viele
Menschen
davon.
If
journalists
write
about
this,
many
people
know
this.
GlobalVoices v2018q4
Tausende
von
Leuten
begannen,
darüber
zu
schreiben.
Thousands
of
people
started
writing
about
this.
TED2020 v1
Jeder
muss
einen
Bericht
darüber
schreiben,
was
er
gesehen
hat.
Each
of
them
has
to
write
a
report
about
what
he
saw.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
könnte
ein
Buch
darüber
schreiben.
I
could
write
a
book
on
it.
OpenSubtitles v2018
Würden
die
etwas
selbst
komponieren,
würde
ich
darüber
schreiben...
If
they
tried
composing
music,
you'd
see
what
I'd
write
about
them...
OpenSubtitles v2018
Otis,
wenn
Sie
darüber
schreiben
wollen,
vergessen
Sie's.
Look,
Otis,
if
you're
trying
to
blow
this
into
an
item
for
your
column,
forget
it.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
die
Show
nur
abgezogen,
damit
die
Zeitungen
darüber
schreiben.
We've
pulled
off
the
job
exactly
the
way
the
local
rags
have
described
it.
OpenSubtitles v2018
Dann
vermute
ich,
dass
Sie
auch
darüber
schreiben.
I
suppose
you
really
do
have
something
to
write
about,
hm?
OpenSubtitles v2018
Und
Leute
wie
du
schreiben
darüber.
And
you
lot
encourage
them.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
sagen
Sie
mir,
was
Sie
darüber
schreiben
wollen.
And
just
what
do
you
think
you
can
say
about
it?
OpenSubtitles v2018
Noch
mal
darüber
zu
schreiben
ist,
als
machte
man
welken
Salat
an.
Doing
another
story
on
it
would
be
like
trying
to
make
a
salad
out
of
old
lettuce.
OpenSubtitles v2018
Ich
hätte
gerne
deine
Erlaubnis,
darüber
zu
schreiben.
I'd
like
your
permission
to
write
about
it.
-
Right.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
sicher,
Sie
und
Ihr
Mann
könnten
ein
Buch
darüber
schreiben.
I'm
sure
you
and
your
husband
could
write
an
excellent
book
about
it.
OpenSubtitles v2018
Ihr
solltet
ein
Lied
darüber
schreiben
lassen.
You
should
pay
a
skald
to
write
a
song.
Hm!
OpenSubtitles v2018
Ich
sollte
ein
Buch
darüber
schreiben,
wie
man
die
Massen
bewegt.
I
should
write
a
handbook
on
how
to
move
the
masses.
OpenSubtitles v2018
Und
ich
werde
nichts
darüber
schreiben.
I'm
not
gonna
write
about
it.
Yeah.
OpenSubtitles v2018
Sie
werden
darüber
schreiben
und
einen
Pulitzerpreis
bekommen.
You're
gonna
write
about
this...
and
you're
gonna
win
a
Pulitzer
Prize.
OpenSubtitles v2018
Aber
ich
kann
kein
Buch
darüber
schreiben.
The
difference
is,
I
can't
write
a
book
on
it.
OpenSubtitles v2018