Übersetzung für "Dank für unterstützung" in Englisch
Noch
einmal
Dank
für
die
Unterstützung
vonseiten
des
Berichterstatters,
Herrn
Caspary.
Once
more,
thanks
for
the
support
received
from
the
rapporteur,
Mr
Caspary.
Europarl v8
Ihnen
gebührt
unser
Respekt
und
Dank
für
Ihre
Unterstützung
dieses
Prozesses.
We
owe
you
our
respect
and
gratitude
for
promoting
this
process.
Europarl v8
Lasst
uns
hoffen,
dass
alles
klappt
und
vielen
Dank
für
die
Unterstützung!
Let's
hope
this
all
works
out,
and
thank
you
for
the
support!
—
Gissur
Simonarson
CN
(@GissiSim)
August
25,
2015
GlobalVoices v2018q4
Jordan,
vielen
Dank
für
Ihre
Unterstützung,
Wir
sehen
uns.
Oh,
Jordan,
thank
you
for
your
support.
I'll
see
you
then.
OpenSubtitles v2018
Sie
wollen
ihm
sicher
Ihren
Dank
für
seine
Unterstützung
aussprechen.
I
would
think
you
would
want
to
show
your
appreciation
for
his
backing.
OpenSubtitles v2018
Wenn
sie
dies
sehen,
Dank
an
sie
für
Unterstützung.
If
they're
watching
that,
thank
you
for
volunteering.
QED v2.0a
Vielen
Dank
für
die
Unterstützung
um
unseren
Traum
der
Ory
Bar
zu
verwirklichen:
A
heartfelt
thank
you
for
the
support
to
make
our
dream
Ory
Bar
become
reality:
CCAligned v1
Vielen
Dank
für
Ihre
Unterstützung
und
bleiben
Sie
gesund!
Thank
you
for
your
support
and
stay
healthy!
CCAligned v1
Unser
Dank
für
die
finanzielle
Unterstützung
dieses
Projekts
geht
an
die
Sparda-Bank
München.
Our
thanks
for
financial
support
of
this
project
go
to
Sparda-Bank
München.
CCAligned v1
Ganz
ganz
herzlichen
Dank
für
Eure
Unterstützung
-
gemeinsam
werden
wir
großes
Bewegen!
Thank
you
very
much
for
your
support
-
together
we
will
make
a
big
difference!
CCAligned v1
Vielen
Dank
für
Ihre
Unterstützung:
https://paypal.me/SemperVideo
http://www.patreon.com/sempervideo?ty=c
http://flattr.com/profile/SemperVideo
http://amzn.t…
Thanks
for
your
support:
https://paypal.me/SemperVideo
http://www.patreon.com/sempervideo?ty=c
http://flattr.com/profile/SemperVideo
http://amzn.t…
CCAligned v1
Vielen
Dank
für
die
Unterstützung
unserer
Urlaub
einzigartig
zu
machen.
Thank
you
so
much
for
helping
to
make
our
holiday
unique.
ParaCrawl v7.1
Dank
für
die
Unterstützung
unserer
Roberta
Aufenthalt
in
Italien
groß
zu
machen.
Thanks
to
Roberta
for
helping
to
make
our
stay
in
Italy
great.
ParaCrawl v7.1
Institutionen
gilt
unser
herzlicher
Dank
für
die
Unterstützung
dieses
Forschungsprojekts
zur
kartellrechtlichen
Compliance.
We
would
like
to
thank
these
institutions
for
supporting
our
research
project
on
antitrust
law
compliance.
ParaCrawl v7.1
Mein
herzlicher
Dank
für
ihre
großzügige
Unterstützung
geht
an:
Special
thanks
for
proofreading
to:
ParaCrawl v7.1
Den
Angehörigen
und
Freunden
gebührt
ein
großer
Dank
für
ihre
Unterstützung.
Relatives
and
friends
are
owed
sincere
thanks
for
their
support.
ParaCrawl v7.1
Vielen
Dank
für
die
Unterstützung
an
swedeken
und
den
Hersteller
Cooler
Master.
Many
thanks
for
the
support
to
swedeken
and
the
Manufacturer
Cooler
Master.
ParaCrawl v7.1
Dank
Darin,
für
die
Unterstützung
aus
dem
Hitzschlag
erlitten
zu
schnell
Trinkwasser..
Thanks
Darin,
for
helping
out
from
the
heat
stroke
suffered
from
drinking
water
too
fast..
ParaCrawl v7.1
Dank
soviel
für
Ihre
Unterstützung,
unser
Kunde
mag
den
Reifen.
Thanks
so
much
for
your
support,
our
customer
like
the
tire.
CCAligned v1
Dank
für
Sunbows
Unterstützung
der
Hitze
schrumpft
Rohr
zu
unserem
Terminalautohersteller.
Thanks
for
Sunbow's
support
to
heat
shrink
tube
to
our
terminal
car
manufacturer.
CCAligned v1
Blue
planet
Film__wenn
das
video
vielen
Dank
für
Ihre
Unterstützung
und
Austausch!
Blue
planet
full
movie__when
the
video
Thank
you
for
your
support
and
sharing!
CCAligned v1
Vielen
Dank
für
Ihre
große
Unterstützung
für
diese
Gruppe
erstreckt.
Thank
you
so
much
for
extending
your
great
support
on
this
group.
CCAligned v1
Vielen
Dank
für
Ihre
Unterstützung
und
freuen
uns,
das
zu
hören!
Thanks
for
your
support
and
happy
to
hear
that!
CCAligned v1
Herzlichen
Dank
für
Ihre
Unterstützung
–
so
können
wir
langfristig
helfen!
Thank
you
very
much
for
your
support
–
this
is
how
we
can
help
in
the
long
term!
CCAligned v1
Dank
für
Ihre
Unterstützung,
öffnet
unseren
größeren
und
besseren
Kenia-Markt.
Thanks
for
your
support,
open
our
Kenya
market
larger
and
better.
CCAligned v1
Vielen
Dank
für
Ihre
Unterstützung
und
bleiben
Sie
gesund.
Thank
you
very
much
for
your
support
and
stay
healthy.
CCAligned v1
Der
Versand
erfolgt
ab
Ende
März
2019
Vielen
Dank
für
Ihre
Unterstützung!
Shipping
will
take
place
from
the
end
of
March
2019.
Thanks
for
your
support!
CCAligned v1