Übersetzung für "Damit wir besser planen können" in Englisch
Damit
wir
besser
planen
können
freuen
wir
uns
auf
Dein
Feedback.
We
are
looking
forward
to
your
feedback
so
that
we
can
plan
better.
CCAligned v1
Bitte
meldet
euch,
damit
wir
besser
planen
können,
hier
an.
For
a
better
planning,
please
register
here
.
ParaCrawl v7.1
Wir
bitten
um
eine
kurze
Nachricht
mit
Eurer
Anmeldung,
damit
wir
besser
planen
können.
We
ask
for
a
short
message
with
your
registration,
so
that
we
can
plan
better.
CCAligned v1
Damit
wir
Ihren
Aufenthalt
besser
planen
können,
bitten
wir
Sie,
unseren
Frühbucherrabatt
zu
berücksichtigen:
To
enable
us
to
plan
your
stay
more
efficiently,
please
consider
our
early
booking
discount:
ParaCrawl v7.1
Bitte
melden
Sie
sich
bei
Matthias
Kirschner
per
E-Mail
an,
damit
wir
besser
planen
können.
Please
send
a
short
e-mail
to
Matthias
Kirschner,
so
we
know
how
many
people
to
expect.
ParaCrawl v7.1
Damit
wir
besser
planen
können,
bitten
wir
um
eine
unverbindliche
Anmeldung
für
manche
Programmpunkte
auf
dieser
Seite.
To
make
planning
easier
for
us
please
register
for
some
of
the
events
on
this
site.
CCAligned v1
Ihr
habt
maximal
Zeit
bis
zum
17.
Juli
2016
um
euch
anzumelden,
wir
bitten
aber
darum
es
nicht
auf
den
letzten
Drücker
zu
machen
damit
wir
besser
Planen
können.
The
deadline
for
the
registration
is
July
17
2016,
but
we
would
like
to
ask
you
to
not
wait
too
long,
so
we
have
a
chance
to
plan
ahead.
CCAligned v1
Damit
wir
besser
planen
können,
melden
Sie
sich
hier
online
an
und
teilen
Sie
uns
mit
an
welchem
Tag
Sie
kommen
möchten.
To
allow
us
to
improve
our
planning,
please
register
here
online
and
tell
us
on
which
day
you
like
to
come.
ParaCrawl v7.1
Wir
bitten
um
verbindliche
Anmeldung
und
(auch
kurzfristige)
Absagen,
damit
wir
besser
planen
können.
We
ask
for
binding
registration,
and
cancellation
(even
at
short),
to
make
it
easier
to
plan.
ParaCrawl v7.1