Übersetzung für "Wann wir damit rechnen können" in Englisch

Ich würde Sie bitten, darauf einzugehen, wann wir damit rechnen können.
Please would you tell us something about when we can expect this.
Europarl v8
Ich hätte gern gewusst, wann wir damit rechnen können.
I would like to know when we might expect to see that.
Europarl v8
Kann Herr Narjes angeben, wann wir damit rechnen können?
We realized almost too late that we cannot travel into the future with our eyes on the driving mirror.
EUbookshop v2
Ich hätte mir gewünscht, dass Sie uns heute einen Zeitplan vorgeben und deutlich machen, wann wir damit rechnen können, dass es eine eigenständige Politik in der Europäischen Union geben wird, damit der politischen Unterstützung auch Taten folgen.
I would have liked you, Commissioner, to have presented us today with a timetable and made it clear when we can expect the European Union to have a policy specifically devoted to this, so that political support may find expression in action.
Europarl v8

Ähnliche Begriffe

wir rechnen damit wann wir damit rechnen können wir können damit rechnen damit können wir
wann können wir wann können wir damit rechnen können wir rechnen wann wir mit rechnen können
damit rechnen können können damit rechnen