Übersetzung für "Chemisch belastet" in Englisch

In the case of flue-gas scrubbing in power stations and waste incineration plants, plant components are contaminated with corrosive chemicals.

After a few years the land is chemically overloaded and the soil becomes leached.

This is in particular the case for food of animal origin in which microbiological and chemical hazards have frequently been reported.

This is in particular the case for food of animal origin in which microbiological and chemical hazards have frequently been reported.

Further, when a workpiece is exposed to reduced thermal, chemical or mechanical stresses, a more economical material than polytetrafluroethylene, but possessing the same wetting properties, may also be used.

In order to ensure that the individual mixtures according to Examples 1 to 3 were tested under conditions which as much as possible simulated those met in practice, a reactor from a chemical production plant was chosen which was uniformly contaminated with chemicals on the outside.

This is because the exhaust gases are thermally and chemically charged, and these charges change the acoustic characteristics of the loudspeakers during operation on the one hand, and considerably shorten the useful life of the diaphragms 13 and their supports (not illustrated) on the other.

In order to be very sure, not to drink mineral water that might be chemically charged, one should buy beverages in glas bottles, as the measured harming substances were markedly lower here.

In order to ensure that the individual mixtures according to Examples 1 to 7 were tested under conditions, which as much as possible, simulated those met in practice, a reactor from a chemical production plant was chosen which was uniformly contaminated with chemicals on the outside.

Based on this knowledge, the bleaching process can be adapted to the clay material and less water is subjected to chemical pollution.

This returns to us in form of environmental disasters or chemically contaminated food.

The drugs can be loaded onto micelles by physical or chemical methods.

However, the wastewater has a very high COD (chemical oxygen demand).

The use of acetic acid or other organic acids does have the advantage of washing-out proceeding more readily, but increases the organic carbon load of the wastewater, expressed as COD (chemical oxygen demand) and therefore puts an additional load on the wastewater treatment plant.

In this process, however, the waste water has a very high COD value (COD=chemical oxygen demand).

The combustion of partially chemically charged wood products such as for example chipboards (formaldehyde) and chips is no longer possible in consideration of the omission requirements.

Food must not be contaminated by the odor of the packaging material or by migration of chemical components.

In this way, we keep the quality high and our method of working results in a good shelf life, without the rose being tainted with chemical residues.

Furthermore, the components of the air inlet duct are loaded with SO 2, salts and other aggressive chemical substances.

Heavy duty vinyl ester resins are used for industrial waste water that is under a particularly great chemical load and for waste waters with high temperatures.

The good news is that water sources in the backcountry are seldom contaminated with appreciable levels of toxic chemicals.