Übersetzung für "Bunten farben" in Englisch
Harlekin
bin
ich,
trage
die
Rauten
in
bunten
Farben.
Harlequin
I
am,
I
bend
lozenges
of
several
colors.
OpenSubtitles v2018
Dazu
werden
die
bunten
Farben
als
Akzentfarbe
verwendet.
Bright
colors
are
used
as
accents.
CCAligned v1
Mit
dem
Frühling
haben
die
bunten
Farben
bei
R.
Horns
Wien
Einzug
gehalten:
Spring's
vivid
colours
have
arrived
in
Vienna,
and
also
at
R.
Horns
Wien:
ParaCrawl v7.1
Die
bunten
Farben
des
Interieurs
in
seiner
Wohnung
wirken
überraschend.
The
bright
colours
of
his
house's
interior
have
a
startling
effect.
ParaCrawl v7.1
Im
Sommer
erstrahlen
die
steilen
Berghänge
rund
um
Sellrain
in
bunten
Farben.
In
summer,
the
steep
mountain
slopes
around
Sellrain
are
ablaze
with
colour.
ParaCrawl v7.1
Die
bunten
Farben
ziehen
die
Aufmerksamkeit
der
Kinder
auf
sich.
The
colorful
colors
attract
the
attention
of
the
children.
ParaCrawl v7.1
Sie
leuchten
vielfach
in
bunten
Farben,
zeigen
viel
Fachwerk
und
wundervolles
Blumendekor.
They
often
shine
in
bright
colors,
showing
a
lot
of
half-timber
and
wonderful
floral
decoration.
ParaCrawl v7.1
Verkleide
dich
mit
unserem
60s
Groovy
Hemd
in
bunten
Farben
als
chilliger
Hippie!
Dress
up
with
our
60s
Groovy
shirt
in
colorful
colors
as
a
chilled
hippie!
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
eine
100%
handgemachte
Vase
mit
bunten
Farben
und
goldenen
Akzenten.
This
is
a
100%
handmade
art
object
with
bright
colors
and
golden
accents.
ParaCrawl v7.1
Die
bunten
Farben
sind
auf
jeden
Fall
ein
echter
Hingucker.
The
pin’s
vivid
colors
are
a
total
eye-catcher.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
vielen
bunten
Farben
kann
Ihr
Kind
die
Farbwahrnehmung
stärken.
Many
colours
can
strengthen
your
child's
perception
of
colour.
ParaCrawl v7.1
Andere
Schmuckvögel
fallen
gerade
durch
ihre
bunten
und
leuchtenden
Farben
auf.
Other
jewelry-birds
attract
attention
exactly
through
its
colorful
and
shining
colors.
ParaCrawl v7.1
Die
bunten
Farben
werden
deine
Geburtstags
Tischdeko
zu
etwas
Besonderem
machen.
The
colorful
colors
will
make
your
birthday
table
decoration
something
special.
ParaCrawl v7.1
Manchmal
sind
sie
mit
bunten
Farben
bemalt
oder
Aufrechterhaltung
ihrer
natürlichen
Farbton.
Sometimes
they
are
painted
with
colourful
colors
or
maintain
their
natural
tint.
ParaCrawl v7.1
Der
Sommer
mit
seinen
bunten
Farben
und
ausgelassenen
Partys
ist
zum
Greifen
nah!
The
summer
with
its
colorful
colors
and
exuberant
parties
is
within
reach!
ParaCrawl v7.1
Das
tolle
Design
und
die
bunten
Farben
werden
dein
Kind
erfreuen.
The
great
design
and
colorful
colors
will
delight
your
child.
ParaCrawl v7.1
Die
vielen
bunten
Farben
der
Blüten
geben
der
Bildtapete
eine
besondere
Ausstrahlung.
The
many
multi
colors
of
the
flowers
give
the
picture
wallpaper
image
to
a
special
aura.
ParaCrawl v7.1
Im
Frühling
werden
Fantasie
spiele
mit
Vögeln,
Blumen
und
bunten
Farben
aufgeführt.
In
the
spring
we
play
fantasy
games
with
birds,
flowers
and
lots
of
colours.
ParaCrawl v7.1
Den
Gourmetbräter
von
Le
Creuset
gibt
es
in
vielen
bunten
Farben.
The
Gourmet
Casserole
from
Le
Creuset
is
available
in
many
bright
colors.
ParaCrawl v7.1
Auch
bei
den
bunten
Farben
wird
die
Wirkung
deutlich.
Even
with
the
"proper"
colours,
their
effect
is
significant.
ParaCrawl v7.1
Einzigartige
Nackenhörnchen
in
vielen
bunten
Farben
können
Sie
hier
günstig
kaufen.
Unique
u-shaped
neck
cushions
in
many
different
colours.
ParaCrawl v7.1
Das
Allegra
Hippiekostüm
für
Damen
begeistert
mit
fröhlich
bunten
Farben.
The
Flower
Power
hippie
dress
Allegra
inspires
with
its
cheerful
colorful
colors.
ParaCrawl v7.1
Die
modernen
Gästezimmer
sind
mit
bunten
Farben
und
kunstvollen
Bildern
von
Filmutensilien
geziert.
The
modern
guestrooms
are
embellished
with
bright
colours
and
artistic
images
of
film
paraphernalia.
ParaCrawl v7.1
Auf
Anfrage
ist
der
Bistrotisch
in
allen
bunten
Farben
der
Fermob
-Metallkarte
erhältlich.
On
request
this
table
is
available
in
all
of
the
bright
colours
from
the
Fermob
metal
cards.
ParaCrawl v7.1
Werde
ein
Teil
der
bunten
Farben
und
wilden
Muster.
Become
part
of
the
flashy
colors
and
wild
hairstyles.
ParaCrawl v7.1