Übersetzung für "Warmen farben" in Englisch

Das sind die warmen Farben, die eine gut erkundete Region zeigen.
That's the warm colors which show a well-sampled region.
TED2020 v1

Dieses klimatisierte Zimmer ist mit antiken Holzmöbeln ausgestattet und in warmen Farben gehalten.
This air-conditioned room is fitted with antique wooden furnishings and decorated with warm colours.
ParaCrawl v7.1

Grautöne zum Beispiel erscheinen auf einem Papier mit warmen Farben weniger rein.
For example, the grey tones are less crisp on a warm white paper.
ParaCrawl v7.1

Alle Zimmer sind individuell und geschmackvoll in warmen Farben eingerichtet.
Each room is individually and tastefully decorated with a warm colour scheme.
ParaCrawl v7.1

Das Apartment besticht durch seine elegante Gestaltung in hellen, warmen Farben.
The apartment is elegantly decorated in light, warm colours.
ParaCrawl v7.1

Das Wohnzimmer ist geschmackvoll in warmen Farben und sehr einladend eingerichtet..
The living room is tastefully decorated in warm colours and very welcoming.
ParaCrawl v7.1

Dieses Zimmer ist in warmen Farben gehalten.
This room comes with warm colours.
ParaCrawl v7.1

Diese geräumige Suite mit 2 Schlafzimmern ist klimatisiert und in warmen Farben gehalten.
This spacious 2 bedroom suite is air-conditioned and decorated with warm colours.
ParaCrawl v7.1

Im Sommer zeigen die Lilien ihre warmen Farben.
Then the tulips bloom. Lilies show their warm colours in the summer.
ParaCrawl v7.1

Natürliche Töne, gemixt mit warmen Farben dominieren die Gestaltung.
Natural tones mixed with warm colours dominate the style.
ParaCrawl v7.1

Dieses Zimmer ist in warmen Farben gestaltet.
Room decorated in warm colors.
CCAligned v1

Die Appartemens im Hotel Romance sind in klassischem Stil und warmen Farben eingerichtet.
The apartments available at the Romance Hotel are furnished in classic style and warm colours.
CCAligned v1

Die warmen Farben der Zimmer verstärken das Gefühl der Entspannung.
The warm colors of the rooms enhance the feeling of relaxation.
CCAligned v1

Die geschmackvoll möblierten Wohnungen sind bewusst in warmen, naturverbundenen Farben gestaltet.
The elegant furnished apartments are consciously designed in warm, natural colors.
CCAligned v1

Die modernen Zimmer sind in warmen Farben...
The modern rooms are decorated in warm...
ParaCrawl v7.1

Die elegant eingerichteten Zimmer im La Maison Royale sind in warmen Farben gehalten.
Rooms at La Maison Royale are elegantly furnished with warm tones.
ParaCrawl v7.1

Die Zimmer und Apartments sind modern dekoriert und in warmen Farben gehalten.
The modern rooms and apartments are decorated in warm colours.
ParaCrawl v7.1

Die Classic-Zimmer sind im klassischen Stil mit warmen Farben dekoriert.
The classic rooms are decorated in a classical style with warm colours.
ParaCrawl v7.1

Das Interieur wird von ruhigen, warmen Farben dominiert.
The interior is dominated by calm, warm colors.
ParaCrawl v7.1

Die 25 Nichtraucherzimmer sind modern in warmen Farben mit Arvenholz ausgestattet.
The 25 Non smoking rooms are modern in warm colors with simple Pine.
ParaCrawl v7.1

Die warmen Farben der Stoffe verschmelzen mit der rustikalen Maserung des heimischen Holzes.
The warm colours of the materials melt into the rustic pattern of local wood.
ParaCrawl v7.1

Vor allem überzeugen Naturtapeten durch ihre warmen Farben, die uns vertraut sind.
Nature wallpapers convince by warm colors, which we are familiar.
ParaCrawl v7.1

Genießen Sie von den warmen Farben und den fröhlichen Motiven!
Make the most of its warm colours and happy patterns!
ParaCrawl v7.1

Die Zimmer sind so konzipiert, den bestmöglichen Komfort und warmen Farben bieten.
The rooms are designed to offer the best comfort and warm colors.
ParaCrawl v7.1

Sie sind in warmen Farben gehalten und mit dunklen Holzmöbeln eingerichtet.
They are decorated in warm colours and dark wood furnishings.
ParaCrawl v7.1

Die Motive sind aus warmen Farben und verschiedenen Formen, aber immer diskret.
Motives are in warm colours and various shapes, but generally discreet.
ParaCrawl v7.1

Die Zimmer im Meydan sind elegant eingerichtet und in warmen Farben gehalten.
The rooms at the Meydan are elegantly designed and decorated with warm colours.
ParaCrawl v7.1