Übersetzung für "Buchung vornehmen" in Englisch

Ihr Browser muss JavaScript unterstützen, um eine Buchung vornehmen zu können.
Your browser must support JavaScript in order to make a booking.
CCAligned v1

Kann ich eine Buchung vornehmen wenn ich noch nicht 18 Jahre alt bin?
Can I make a booking if I am younger than 18 years old?
CCAligned v1

Kann ich ein Upgrade meines Servicepakets nach der Buchung vornehmen?
Can I upgrade my service package after booking?
CCAligned v1

Wenn Sie eine Buchung vornehmen möchten, rufen Sie uns bitte an.
If you wish to make a booking please call us.
ParaCrawl v7.1

Es ist möglich, dass Germania nach Buchung Flugzeitenänderungen vornehmen muss.
It is possible that Germania will have to change the flight times after booking.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie eine Buchung vornehmen, überprüfen Sie bitte Ihre E-Mail-Adresse.
When you make a booking, please check your email address.
ParaCrawl v7.1

Dann nur noch Daten eingeben, Hotel wählen und Buchung vornehmen.
Then just enter your details, choose a hotel and make the reservation.
ParaCrawl v7.1

Sie können eine Buchung vornehmen, indem Sie Kontakt klicken.
You can place a booking by contacting us via contact
CCAligned v1

Sie möchten weiterführende Informationen oder eine Buchung vornehmen?
You need more information or want to book?
CCAligned v1

Klicken Sie hier, um eine Buchung vornehmen.
Click here to make a booking.
CCAligned v1

Hierüber können Sie eine Buchung vornehmen:
You can make a booking here:
CCAligned v1

Wie kann ich eine Buchung vornehmen?
How can I make a reservation?
CCAligned v1

Um eine Buchung vornehmen zu können, sind die folgenden Angaben erforderlich:
To place a booking, the following information is required:
CCAligned v1

Hier können Sie eine Buchung vornehmen.
Here you can make a booking.
CCAligned v1

Bitte überprüfen Sie genau Ihre E-Mail-Adresse, wenn Sie die Buchung vornehmen.
Please double check your email address when making a booking.
ParaCrawl v7.1

Klicken Sie auf die Website unter für Verfügbarkeit und eine sichere Buchung vornehmen.
Click on the website below for availability and to make a secure booking.
ParaCrawl v7.1

Wenn noch Fragen offen sein sollten oder Sie eine Buchung vornehmen wollen,
If you have questions or should you want to make a reservation,
ParaCrawl v7.1

Achten Sie darauf, sie zu erwähnen, wenn Sie Ihre Buchung vornehmen.
Be sure to mention them when you make your reservation.
ParaCrawl v7.1

Flugdetails überprüfen und Änderungen an Ihrer Buchung vornehmen.
Check your flight details and make changes to your booking.
ParaCrawl v7.1

Achten Sie darauf, dies zu bestätigen, wenn Sie Ihre Buchung vornehmen.
Make sure to confirm this as you make your booking.
ParaCrawl v7.1

Sie haben noch Fragen, besondere Wünsche oder möchten eine telefonische Buchung vornehmen?
Directions If you have any questions or special wishes or want to book over the phone:
ParaCrawl v7.1

Bei mehr als 4 Personen sollten Sie eine zweite Buchung vornehmen.
In case are more than 4 People you should do a second booking.
ParaCrawl v7.1