Übersetzung für "Bringt keine vorteile" in Englisch
Es
bringt
keine
Vorteile,
wenn
die
Energiepolitik
überstaatlich
gemacht
wird.
There
is
nothing
to
gain
by
making
energy
policy
supranational.
Europarl v8
Eine
weitere
Dosissteigerung
bringt
keine
wesentlichen
Vorteile.
No
significant
increased
benefit
can
be
expected
from
higher
daily
doses.
EMEA v3
Ein
größerer
Überschuß
an
Formaldehyd
ist
selbstverständlich
möglich,
bringt
jedoch
keine
Vorteile.
A
larger
excess
of
formaldehyde
could,
of
course,
be
employed,
but
has
no
advantages.
EuroPat v2
Ein
noch
höheres
Molverhältnis
ist
möglich,
bringt
aber
keine
wesentlichen
Vorteile.
As
even
higher
molar
ratio
is
possible,
but
has
no
substantial
advantages.
EuroPat v2
Ein
noch
höheres
Molverhältnis
ist
möglich,
bringt
aber
keine
Vorteile.
An
even
higher
molar
ratio
is
possible,
but
has
no
advantages.
EuroPat v2
Ein
Überschuß
der
einen
oder
anderen
Reaktionskomponente
bringt
keine
wesentlichen
Vorteile.
An
excess
of
one
or
the
other
of
the
reactants
brings
no
substantial
advantages.
EuroPat v2
Ein
Überschuß
der
einen
oder
anderen
Komponente
bringt
keine
wesentlichen
Vorteile.
An
excess
of
one
or
other
of
the
components
brings
no
substantial
advantages.
EuroPat v2
Ein
Oberschuss
der
einen
oder
anderen
Reaktionskomponente
bringt
keine
wesentlichen
Vorteile.
An
excess
of
one
or
other
of
the
reactants
brings
no
significant
advantages.
EuroPat v2
Die
Verwendung
von
Lösungsmitteln
bringt
keine
erkennbaren
Vorteile.
The
use
of
solvents
does
not
afford
any
discernible
advantages.
EuroPat v2
Ein
überschuß
der
einen
oder
anderen
Komponente
bringt
keine
wesentlichen
Vorteile.
An
excess
of
one
or
other
of
the
components
yields
no
appreciable
advantages.
EuroPat v2
Ein
Ueberschuß
der
einen
oder
anderen
Reaktionskomponente
bringt
keine
wesentlichen
Vorteile.
An
excess
of
either
of
the
reaction
components
has
no
substantial
advantages.
EuroPat v2
Auch
ein
kleineres
Verhältnis
ist
möglich,
bringt
jedoch
keine
weiteren
Vorteile.
A
smaller
ratio
is
also
possible,
but
has
no
further
advantage.
EuroPat v2
Ein
Überschuß
der
einen
oder
anderen
Komponente
bringt
keine
Vorteile.
An
excess
of
one
or
the
other
of
the
components
provides
no
advantages.
EuroPat v2
Ein
Ueberschuß
der
einen
oder
anderen
Reaktionskomponente
bringt
keine
wesentLichen
VorteiLe.
An
excess
of
one
or
the
other
of
the
reactants
has
no
substantial
advantages.
EuroPat v2
Ein
Überschuss
der
einen
oder
anderen
Reaktionskomponenten
bringt
keine
wesentlichen
Vorteile.
An
excess
of
one
or
the
other
of
the
reaction
components
provides
no
substantial
advantages.
EuroPat v2
Ein
Überschuss
der
einen
oder
anderen
Reaktionskomponente
bringt
keine
wesentlichen
Vorteile.
An
excess
of
one
or
the
other
of
the
reactants
has
no
substantial
advantages.
EuroPat v2
Die
Verwendung
von
Nickelbasislegierungen
bringt
keine
Vorteile.
Use
of
nickel-based
alloys
is
to
no
advantage.
EuroPat v2