Übersetzung für "Briefkasten einwerfen" in Englisch

Den Schlüssel zur Herberge bitte bei der Abreise in den dafür gekennzeichneten Briefkasten einwerfen.
Please put the hostel key in the marked letterbox upon departure .
ParaCrawl v7.1

Sie können den Antrag entweder per Post oder Fax an die Fakultät schicken oder in den "roten Briefkasten" einwerfen (Kackertstraße 9, 52072 Aachen, 2. Etage).
You can send the request to our faculty either by post or by fax or put it directly into the red letter box (Kackertstraße 9, 52072 Aachen, 2nd floor).
ParaCrawl v7.1

Um Ihren Brief oder eine Karte zu verschicken, können Sie diese entweder in einen Briefkasten einwerfen, oder aber in einem Postamt abgeben.
You can post your letter or postcard in a mailbox or you can go to the post office.
ParaCrawl v7.1

Bei Anregungen, Hinweisen, Fragen, Problemen oder Beschwerden könnt ihr uns eine E-Mail schreiben oder eine anonyme Nachricht in unseren Briefkasten einwerfen.
If you have suggestions, comments, questions or complaints, please write us an email or leave an anonymous note in our mailbox.
ParaCrawl v7.1

Die frankierten Briefe können Sie in jedem der gelben Briefkästen einwerfen, die sich in den Straßen in jeder Gemeinde befinden.
Once the letter is ready to be sent, post it in any of the yellow post boxes which are found in the streets everywhere.
ParaCrawl v7.1

Andere Dokumente wie Rücktritte oder Atteste können Sie in die Briefkästen einwerfen, die Sie auf beiden Etagen des ZPA finden.
You can submit documents such as withdrawals or medical certificates in the mailboxes available on both floors of the ZPA.
ParaCrawl v7.1

Da in regnerischen Nächten nicht viele Menschen unterwegs sind und der Regenschirm hilfreich war, die Briefkästen abzudecken, konnte ich die Disks ganz leicht in die Briefkästen einwerfen.
Since there are not many people out on a rainy night and the umbrella could help cover the mailboxes, I could easily put discs into the mailboxes.
ParaCrawl v7.1