Übersetzung für "Brief vernichten" in Englisch

Aber es gibt im Zimmer keine Möglichkeit, den Brief zu vernichten.
But there is no form of destroying the letter in the room.
OpenSubtitles v2018

Ich hätte den Brief vernichten können.
I could have destroyed that letter.
OpenSubtitles v2018

Soll ich zu dem Teil übergehen, in dem Ihr Vorgesetzter reinkommt und sagt, Sie sollen diesen Brief vernichten, den Oswald Ihnen vor 2 Tagen geschrieben hat?
Should I proceed to the part where your superior's gonna come in here and tell you to burn that letter that Oswald wrote to you two days ago?
OpenSubtitles v2018

Du gibst mir die Briefe, ich vernichte sie...
You give me the letters, I destroy them...
OpenSubtitles v2018

Vor seinem Tod ließ er einen Teil seiner privaten Briefe und Aufzeichnungen vernichten.
Before his death, he had his private letters and records destroyed.
WikiMatrix v1

Aber manche strebten danach, den Einfluss dieser Briefe zu vernichten.
But some strove to destroy the influence of those letters.
ParaCrawl v7.1

Ihr Brief enthält vernichtende Argumente gegen die Rechten.
Your letter contains deadly arguments against the Rights.
ParaCrawl v7.1

Einmal wurde er rechtzeitig gewarnt und konnte einiges vernichten – Briefe von Solschenizyn, Samizdat-Literatur.
Once he was warned on time and managed to destroy incriminating material – letters by Solzhenitsyn, Samizdat literature.
WikiMatrix v1

N. N., der mich als Barackenältesten kannte, ließ mich zu sich kommen, vernahm mich eingehend und übergab mir, nachdem er aufgrund der Vernehmung wohl die Überzeugung gewonnen hatte, daß die Angaben aus Badnovice nicht stimmen konnten, den Brief zur Vernichtung.
N. N., who knew me as the senior of the barracks, asked me to see him, interrogated me, going into all details, and then personally gave me the letter to destroy, as he had convinced himself from my interrogation that the statements from Badnovice could not be true.
ParaCrawl v7.1