Übersetzung für "Breiten band" in Englisch
Das
Pfund
Sterling
nimmt
am
breiten
Band
des
WKM
teil.
Pound
sterling
enters
into
the
wide
band
of
the
ERM.
EUbookshop v2
Der
Escudo
nimmt
am
breiten
Band
des
WKM
teil.
The
escudo
enters
into
the
wide
band
of
the
ERM.
EUbookshop v2
Diese
Biberfell
Stirnbänder
verfügen
über
einen
extra
breiten
Band
von
erster
Qualität
Biberpelz.
These
beaver
fur
headbands
feature
an
extra
wide
band
of
first
quality
beaver
fur.
ParaCrawl v7.1
Unteren
Rand
der
Flügel
zeigt
ein
breiten
rotes
band.
The
bottom
of
the
wings
shows
a
wide
band
Red.
ParaCrawl v7.1
Ein
diamantener
Verlobungsring
mit
einem
breiten
Band
ist
ideal
um
dessen
Aufmerksamkeit
abzulenken.
A
diamond
engagement
ring
with
a
broad
ring
band
forms
the
ideal
distraction.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Bild
schildert,
dass
diese
Wand
von
einem
breiten
Band
durchgegangen
ist.
This
image
shows
perfectly
that
this
rock
wall
is
crossed
by
a
wide
ledge.
ParaCrawl v7.1
Kastanienbraun
ist
die
Grundfarbe,
mit
einem
breiten
weißen
Band
in
der
Mitte.
Chestnut
brown
main
colour,
with
a
broad
white
band
in
the
centre.
ParaCrawl v7.1
Außerdem,
Satellit
sendet
einen
breiten
Lichtstrahl
C-Band,
im
asiatisch-pazifischen
Raum
gerichtet.
In
addition,
satellite
broadcasts
a
wide
beam
C-band,
aimed
at
the
Asia-Pacific
region.
ParaCrawl v7.1
Diese
Fuchspelz
Stirnbänder
verfügen
über
einen
extra
breiten
Band
unserer
besten
gefärbten
Fuchspelz.
These
fox
fur
headbands
feature
an
extra
wide
band
of
our
finest
dyed
fox
fur.
ParaCrawl v7.1
Ist
spezialisiert
auf
Anti-Reflex-breiten
und
schmalen
Band
für
Kunststoffe.
Specializes
in
anti-reflective
wide
and
narrow
band
for
plastics.
ParaCrawl v7.1
Unser
Fell
Stirnbänder
verfügen
über
einen
extra
breiten
Band
aus
Pelz.
Our
fur
headbands
feature
an
extra
wide
band
of
fur.
ParaCrawl v7.1
Walze
Hut
Styling
ist
mit
einer
breiten
Fuchs
Pelz
Band
verschönert.
Roller
hat
styling
is
beautified
with
a
wide
fox
fur
band.
ParaCrawl v7.1
Der
Oberschenkel
ist
mit
einem
breiten
Band
aus
floraler
Spitze
verziert
und
bietet
einen
romantischen
Anblick.
The
top
of
each
stocking
is
decorated
with
a
wide
band
of
floral
lace,
for
a
romantic
look.
ParaCrawl v7.1
Jungvögel
sind
dunkel
gräulich-braun,
der
Schwanz
mit
einem
breiten
schwarzen
Band,
die
Füße
gräulich.
Young
birds
are
dark
greyish-brown,
tail
white
with
a
broad
black
band,
and
feet
greyish.
ParaCrawl v7.1
Diese
Fuchspelz
Stirnbänder
verfügen
über
einen
extra
breiten
Band
unserer
besten
gefärbten
Finnland
Fuchspelz.
These
fox
fur
headbands
feature
an
extra
wide
band
of
our
finest
dyed
Finland
fox
fur.
ParaCrawl v7.1
Sie
werden
für
einen
Hauch
von
Raffinesse
von
einem
breiten
Band
aus
floraler
Spitze
gekrönt.
They
are
surmounted
by
a
broad
band
of
floral
lace,
for
a
touch
of
sophistication.
ParaCrawl v7.1
Die
meisten
Chinesen,
die
in
Nordchina,
Sichuan
und
in
einem
breiten
Band
von
der
Mandschurei
im
Nordosten
Chinas
bis
in
den
Südwesten
(Yunnan)
leben,
haben
verschiedene
nordchinesische
Dialekte
als
Muttersprache.
Most
Chinese
people,
in
Sichuan
and
in
a
broad
arc
from
the
northeast
(Manchuria)
to
the
southwest
(Yunnan),
use
various
Mandarin
dialects
as
their
home
language.
WikiMatrix v1
Bei
der
Imprägnierung
von
einem
oder
mehreren
Verstärkungsfaser-Rovings
werden
die
Rovings
(1)
vor
Eintritt
in
die
Einlaufdüse
(8/9)
bevorzugt
zu
einem
flachen,
breiten
Band
gelegt,
wodurch
die
Imprägnierung
erleichtert
wird.
When
impregnating
one
or
more
reinforcing
fibre
rovings,
the
rovings
(1)
are
preferably
made
into
a
flat
wide
tape
before
entering
the
inlet
nozzle
(8/9);
this
facilitates
impregnation.
EuroPat v2
Die
Bandbreite
kann
abhängig
von
der
Größe
der
Störung
in
dem
Signalfeld
kontinuierlich
abgestimmt
werden,
ausgehend
von
einem
breiten
Band,
wenn
keine
Störung
vorhanden
ist,
bis
zu
einem
sehr
schmalen
Band
für
große
Störungen.
The
bandwidth
may
be
continuously
adjusted
in
dependence
upon
the
extent
of
interference
in
the
signal
field,
starting
from
a
broad
band
when
there
is
no
interference,
up
to
a
very
narrow
band
for
large
interference.
EuroPat v2
Das
Pressmittel
kann
aus
einem
einzigen
breiten
Band,
aus
einer
Vielzahl
und
gegebenenfalls
in
mehreren
Sätzen
zusammengefassten
Riemen,
aus
einem
Stabkettenförderer
oder
aus
einer
Kombination
von
diesen
gebildet
werden.
The
bale-forming
device
can
be
formed
by
a
single
wide
band,
by
a
multitude
of
belts,
or
if
necessary,
several
sets
of
belts,
by
a
bar
chain
conveyor
or
by
a
combination
of
these.
EuroPat v2
Obwohl
noch
nicht
in
den
Ecu-Korb
aufgenommen,
tritt
die
Peseta
dem
EWS
bei
und
nimmt
am
breiten
Band
des
WKM
teil.
Though
not
in
the
ecu
basket
yet,
the
peseta
joins
the
EMS
by
entering
into
the
wide
band
of
the
ERM.
EUbookshop v2