Übersetzung für "Botanische garten" in Englisch

Der Botanische Garten wurde im Zweiten Weltkrieg total zerstört.
By 1900 the garden was second only to Berlin's within Germany, but it was utterly destroyed in World War II.
Wikipedia v1.0

Der Botanische Garten Marburg gehört zur Philipps-Universität Marburg und liegt auf den Lahnbergen.
The Botanischer Garten Marburg (20 hectares), also known as the Neuer Botanischer Garten Marburg, is a botanical garden maintained by the University of Marburg, located on Karl-von-Frisch-Straße, Marburg, Hesse, Germany, and open daily.
Wikipedia v1.0

Am Ostufer des Sees befindet sich der botanische Garten "Bryant's Park".
Bryant Park: Just east of the lake and from the bus stand, is a wonderfully maintained botanical garden.
Wikipedia v1.0

Im Jahr 1885 zog der botanische Garten an seinen jetzigen Standort am Brunnsviken.
The garden was moved to its current location in 1885, because its original location was slated for construction.
Wikipedia v1.0

Der Botanische Garten Freiburg ist eine Einrichtung der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg.
The garden was founded in 1620 by the University of Freiburg.
Wikipedia v1.0

Dieser botanische Garten verfügt über eine beachtliche Bonsaisammlung.
This botanical garden has an amazing bonsai collection.
Tatoeba v2021-03-10

Das Limbe Wildlife Center und der botanische Garten sind ebenfalls erwähnenswerte Sehenswürdigkeiten.
The Limbe Wildlife Centre and Limbe Botanical Gardens are notable attractions.
Wikipedia v1.0

Bereits 1928 entwickelte sich der Botanische Garten aus einem kleinen Schulgarten heraus.
The garden was established in 1927–1928 as part of a small school.
Wikipedia v1.0

Der Botanische Garten in Canberra hat die Art ebenfalls erfolgreich kultiviert.
The Australian National Botanic Gardens in Canberra has also had some success in cultivating the species.
Wikipedia v1.0

Der Botanische Garten Darmstadt ist ein Botanischer Garten in der südhessischen Universitätsstadt Darmstadt.
The Botanischer Garten der TU Darmstadt (4.5 hectares), also known as the Botanischer Garten Darmstadt, is a botanical garden maintained by the Darmstadt University of Technology.
Wikipedia v1.0

Der 1910 gegründete Botanische Garten von Bakuriani ist 17 ha groß.
Bakuriani is also home to the Botanical Garden of the Georgian Academy of Sciences.
Wikipedia v1.0

Der Botanische Garten ist eine Einrichtung der Fakultät für Lebenswissenschaften der Universität Wien.
The Botanical Garden of the University of Vienna is a botanical garden in Vienna, Austria.
Wikipedia v1.0

Er ist der älteste Botanische Garten Deutschlands und gehört zu den ältesten weltweit.
It is the oldest botanical garden in Germany and among the oldest in the world, and open daily without charge.
Wikipedia v1.0

Der Botanische Garten der Universität Lettlands blüht und grünt das ganze Jahr über.
The Botanical Garden of the University of Latvia blooms and blossoms throughout the year
TildeMODEL v2018

Vielleicht können wir Samstag in den Botanische Garten gehen.
Maybe we can go to the Botanical Garden Saturday.
OpenSubtitles v2018

Soviel ich weiß, ist es für Sie der botanische Garten in Cleveland.
You two, I believe it's the Cleveland Botanical Gardens.
OpenSubtitles v2018

Der botanische Garten beherbergt 2000 Pflanzenarten aus aller Welt.
The botanical garden has over 2,000 kinds of plants from all over the world.
OpenSubtitles v2018

Gehen wir in den Park, heute soll der Botanische Garten geöffnet haben.
Let's go to the park, today the botanic garden is supposedly open.
OpenSubtitles v2018

Er ist der größte und älteste botanische Garten in Arizona.
Founded in 1925, the arboretum is the largest and oldest botanical garden in Arizona.
Wikipedia v1.0

In den vergangenen Jahren wurde der Botanische Garten zur Heimat vieler ausgesetzter Hauskatzen.
In recent years, the Botanical Garden has become home to a large population of cats.
WikiMatrix v1