Übersetzung für "Bocks" in Englisch
Stoffel,
würden
Sie
Major
Bocks
Stimme
erkennen,
wenn
Sie
sie
hören?
Stoffel,
would
you
recognize
Major
Bock's
voice
if
you
heard
it?
OpenSubtitles v2018
Andrew
Bocks
ist
nur
ein
Einzelner,
und
das
Gericht
hat
entschieden.
Andrew
boggs
is
only
a
single
man,
And
the
court
has
already
disposed
of
him.
OpenSubtitles v2018
Die
Vorsicht
des
Bocks
zahlt
sich
aus.
The
male's
caution
pays
off.
ParaCrawl v7.1
Die
Auswahl
eines
Bocks
für
Asasel,
der
als
Sündopfer
dargebracht
werden
sollte.
Allotting
a
goat
for
the
scapegoat,
and
offering
it
as
a
sin
offering.
ParaCrawl v7.1
Diesmal
gings
noch,
aber
der
Ausdruck
in
Andy
Bocks
Augen
gefiel
mir
nicht.
Well,
I
don't
know.
We
won
today,
but
I
didn't
like
That
beat
look
in
andy
boggs'
eyes.
OpenSubtitles v2018
Die
Auswahl
eines
Bocks
für
den
Herrn,
der
als
Sündopfer
geopfert
werden
sollte.
Allotting
a
goat
for
the
Lord,
and
offering
it
as
a
sin
offering.
ParaCrawl v7.1
Die
Auswahl
eines
Bocks
für
den
Herrn,
der
in
die
Wildnis
geschickt
werden
sollte.
Allotting
a
goat
for
the
Lord,
and
sending
it
into
the
wilderness.
ParaCrawl v7.1
Die
Hörner
der
Geiss
sind
dünner
und
weniger
stark
gebogen
als
jene
des
Bocks.
The
horns
of
the
female
are
more
slender
and
not
so
curved
as
those
of
the
male.
ParaCrawl v7.1
Die
Auswahl
eines
Bocks
für
Asasel,
der
in
die
Wildnis
geschickt
werden
sollte.
Allotting
a
goat
for
the
scapegoat,
and
sending
it
into
the
wilderness.
ParaCrawl v7.1
Und
wenn
er
herausgeht
zum
Altar,
der
vor
dem
HERRN
steht,
soll
er
ihn
versöhnen
und
soll
vom
Blut
des
Farren
und
vom
Blut
des
Bocks
nehmen
und
es
auf
des
Altars
Hörner
umher
tun;
And
he
shall
go
out
unto
the
altar
that
is
before
the
LORD,
and
make
an
atonement
for
it;
and
shall
take
of
the
blood
of
the
bullock,
and
of
the
blood
of
the
goat,
and
put
it
upon
the
horns
of
the
altar
round
about.
bible-uedin v1
Shankar
freundete
sich
während
seiner
ersten
Amerika-Tournee
mit
Richard
Bock
an,
dem
Gründer
von
World
Pacific
Records,
und
nahm
die
meisten
seiner
Alben
in
den
1950er
und
1960er
Jahren
für
Bocks
Label
auf.
Shankar
befriended
Richard
Bock,
founder
of
World
Pacific
Records,
on
his
first
American
tour
and
recorded
most
of
his
albums
in
the
1950s
and
1960s
for
Bock's
label.
Wikipedia v1.0
Ist
es
ferner
wahr,
dass
in
diesen
weiten
Gebieten
auch
das
Gebiet
liegt,
von
dem
Andrew
Bocks
nur
32
Morgen
bebaute?
Is
it
true,
then
that
million
or
more
acres
Still
belonging
to
the
government,
Is
the
same
land
from
which
andrew
boggs
OpenSubtitles v2018
Bocks
wurde
von
den
32
Morgen
nicht
verjagt,
weil
er
sie
bebauen
wollte,
sondern
weil
er
mit
diesem
Land
etwas
anderes
vorhatte.
Boggs
was
not
run
off
because
He
wanted
to
settle
the
160
acres
But
because
of
what
he
wanted
to
do
with
the
land.
OpenSubtitles v2018
Die
Geschworenen
sind
der
Meinung,
dass
die
Männer,
die
Andy
Bocks
angeschossen
haben,
unbekannt
sind.
We
find
that
andy
boggs
here
Was
shot
and
run
off
the
land
he
filed
on
By
parties
unknown.
OpenSubtitles v2018
Wie
ich
meine
Leute
kenne,
ist
das,
was
Bocks
geschehen
ist,
nur
ein
Kinderspiel
gegenüber
dem,
was
andere
zu
erwarten
haben.
And
if
I
know
the
temper
of
the
people
around
here
What
andy
boggs
got
is
just
a
sample
of
What
will
happen
if
others
try
it.
OpenSubtitles v2018