Übersetzung für "Bock" in Englisch

Das Mädchen geht mich nichts an, aber der Bock! ...
The girl does not concern me, but the goat!
Books v1

Manfred Bock gehörte außerdem dem Hamburger SV an.
Manfred Bock was a member of the Hamburg SV.
Wikipedia v1.0

Dr. Bock leidet unter Potenzstörungen, was ihn über Selbstmord nachdenken lässt.
This temporarily gives Dr. Bock something to live for after Barbara confronts him.
Wikipedia v1.0

Bock hilft Barbara und ihrem Vater zur Flucht, bleibt selber aber zurück.
Barbara then takes her father back to JFK airport to escape back to Mexico, leaving Dr. Bock at his insistence to try and organize the chaotic Hospital.
Wikipedia v1.0

Die Bauplastiken stammen von Arthur Bock.
The architectural sculptures were created by Arthur Bock.
Wikipedia v1.0

Die Baumaßnahmen wurden von Oberhofbaurat Friedrich Becherer und Schlossbaumeister Bock geleitet.
The construction work was supervised by Oberhofbaurat and Schlossbaumeister Bock.
Wikipedia v1.0

Super Bock Super Rock ist das größte Rock- und Metal-Festival in Portugal.
Super Bock Super Rock is a rock festival in Portugal, created in 1994.
Wikipedia v1.0

Gleich nach Kriegsende begann Bock mit dem Wiederaufbau der Christengemeinschaft in Deutschland.
After the war, Bock was instrumental in the rebuilding of the community.
Wikipedia v1.0

Otto Bock ist eine mittelständische Firmengruppe mit Sitz in Duderstadt.
Otto Bock is a German prosthetics company situated in Duderstadt.
Wikipedia v1.0

Ich bin also ein alter Bock?
So, I'm an old goat, am I?
OpenSubtitles v2018

Der alte Bock ist zum liebevollen Gärtner geworden.
The old goat has turned into the tender gardener.
OpenSubtitles v2018

Du hast gewonnen, du sturer Bock.
You win, you old goat.
OpenSubtitles v2018

Aber der alte Bock von Premierminister hat einen erlegt.
But that old goat of a prime minster brought one back.
OpenSubtitles v2018