Übersetzung für "Bleiben sollen" in Englisch

Ich hätte heute zu Hause bleiben sollen.
I should've stayed at home today.
Tatoeba v2021-03-10
Du hättest im Krankenhaus bleiben sollen.
You should've stayed in the hospital.
Tatoeba v2021-03-10
Wir hätten bis zum Ende der Party bleiben sollen.
We should've stayed till the end of the party.
Tatoeba v2021-03-10
Wir hätten beide wach bleiben sollen.
We should've both stayed awake.
Tatoeba v2021-03-10
Wir hätten bei Tom bleiben sollen.
We should've stayed with Tom.
Tatoeba v2021-03-10
Du hättest im Auto bleiben sollen.
You should have stayed in the car.
Tatoeba v2021-03-10
Ich hätte im Bett bleiben sollen.
I should've stayed in bed.
Tatoeba v2021-03-10
Du hättest bei ihm bleiben sollen.
You should've stayed with him.
Tatoeba v2021-03-10
Sie hätten bei ihm bleiben sollen.
You should've stayed with him.
Tatoeba v2021-03-10
Ihr hättet bei ihr bleiben sollen.
You should've stayed with her.
Tatoeba v2021-03-10
Ich hätte bei ihnen bleiben sollen.
I should've stayed with them.
Tatoeba v2021-03-10
Ich hätte in Boston bleiben sollen.
I should've stayed in Boston.
Tatoeba v2021-03-10
Du hättest in Boston bleiben sollen.
You should've stayed in Boston.
Tatoeba v2021-03-10
Ihr hättet in Boston bleiben sollen.
You should've stayed in Boston.
Tatoeba v2021-03-10
Sie hätten in Boston bleiben sollen.
You should've stayed in Boston.
Tatoeba v2021-03-10
Wir hätten zu Hause bei Tom bleiben sollen.
We should've stayed home with Tom.
Tatoeba v2021-03-10
Wir hätten bis Montag in Australien bleiben sollen.
We should've stayed in Australia until Monday.
Tatoeba v2021-03-10
Ich hätte bei Tom bleiben sollen.
I should've stayed with Tom.
Tatoeba v2021-03-10
Tom hätte zu Hause bleiben sollen.
Tom should've stayed home.
Tatoeba v2021-03-10
Ich hätte wohl zu Hause bleiben sollen.
I guess I should've stayed home.
Tatoeba v2021-03-10
Ich hätte zu Hause bleiben sollen.
I should've stayed home.
Tatoeba v2021-03-10
Ihr hättet bei ihm bleiben sollen.
You should've stayed with him.
Tatoeba v2021-03-10
Du hättest bei ihr bleiben sollen.
You should've stayed with her.
Tatoeba v2021-03-10
Sie hätten bei ihr bleiben sollen.
You should've stayed with her.
Tatoeba v2021-03-10

Ähnliche Begriffe

Bleiben bleiben sollen bleiben am sollen
bleiben in bleiben an sollen erhalten bleiben passiv bleiben
so bleiben sollen bleiben