Übersetzung für "Bis wann können" in Englisch

Bis wann können wir Birds Eye im Life Magazine einreichen?
What are the "Life" magazine closing dates for Birds Eye?
OpenSubtitles v2018

Bis wann können Sie rausfinden, was das ist?
How long before you figure out what that stuff is?
OpenSubtitles v2018

Bis wann können Sie das erledigen?
When can we have it back by?
CCAligned v1

Bis wann können wir unsere Buchung stornieren?
How long is it possible to cancel our booking?
CCAligned v1

Bis wann können Sie die Arbeit korrigieren?
By when could you correct this paper for me?
ParaCrawl v7.1

Bis wann können wir mit einer klaren und definitiven Stellungnahme zu dem vorhandenen bzw. fehlenden Potenzial für Anwendungen der Genforschung in der praktischen Landwirtschaft rechnen?
How soon can we expect a clear and definitive view on the potential or otherwise of genetic research as applied to practical farming?
Europarl v8

Bis wann und wie können Änderungen an der Teilnehmerliste gemeldet werden, ohne den Verzicht zu verursachen?
Until when and how can I make changes to the list of attendees without a cancellation?
ParaCrawl v7.1