Übersetzung für "Bis jetzt keine antwort erhalten" in Englisch
Ich
habe
bis
jetzt
keine
Antwort
erhalten.
I
have
not
received
an
answer.
Europarl v8
Wir
haben
dann
neue
Fragen
eingereicht
und
bis
jetzt
keine
Antwort
erhalten.
We
later
asked
some
more
questions,
and
hitherto
have
not
received
a
reply.
EUbookshop v2
Darauf
haben
sie
bis
jetzt
keine
Antwort
erhalten.
They
have
yet
to
receive
a
reply.
ParaCrawl v7.1
Ich
verschicke
Briefe,
habe
aber
bis
jetzt
keine
Antwort
erhalten.
I
sent
letters
and
have
not
received
a
response.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
diese
Frage
in
jedem
meiner
Schreiben
gestellt
und
bis
jetzt
noch
keine
befriedigende
Antwort
erhalten.
So
we
have
an
agreement
which
is
internationally
valid
but
is
not
valid
in
its
entirety
within
the
Union.
EUbookshop v2
Ich
habe
Dir
vor
vierzehn
Tagen
einen
Brief
geschrieben,
aber
bis
jetzt
noch
keine
Antwort
erhalten.
Two
weeks
ago,
I
wrote
you
a
letter
but
so
far
I
have
not
received
a
reply.
ParaCrawl v7.1
Wir
richten
Cedar
Finanzen
und
fragte
sie,
warum
sie
beschlossen,
ihren
Handel
Motors
zu
ändern,
bis
jetzt
haben
wir
keine
Antwort
erhalten,
aber
wir
sind
sicher,
Sie
über
die
Angelegenheit
zu
aktualisieren,
sobald
es
etwas
hinzufügen
…
We
addressed
Cedar
Finance
and
asked
them
why
did
they
chose
to
change
their
trading
engine,
up
until
now
we
haven’t
received
any
response,
but
we
will
be
sure
to
update
you
on
the
matter
as
soon
as
there
is
something
to
add…
ParaCrawl v7.1
Ich
sandte
Briefe
an
sieben
verschiedene
Verlagsfirmen,
die
vorher
Bücher
in
diesem
Bereich
(große
Geschichte)
veröffentlicht
hatten,
aber
bis
jetzt
keine
Antwort
erhalten
haben.
I
mailed
letters
of
inquiry
to
seven
different
publishing
firms
which
had
previously
published
books
in
this
field
(big
history)
but
have
as
yet
received
no
reply.
ParaCrawl v7.1