Übersetzung für "Biometrische rechnungsgrundlagen" in Englisch
Dabei
werden
Annahmen
über
die
zukünftige
Entwicklung
bestimmter
Parameter,
wie
zu
erwartende
Steigerungen
von
Gehältern
und
Renten
sowie
biometrische
Rechnungsgrundlagen,
die
sich
auf
die
künftige
Leistungshöhe
auswirken,
berücksichtigt.
The
calculations
include
assumptions
about
future
changes
in
certain
parameters,
such
as
expected
salary
and
pension
increases
and
biometric
factors
affecting
the
amount
of
future
benefits.
ParaCrawl v7.1
Dabei
werden
Annahmen
über
die
zukünftige
Entwicklung
bestimmter
Parameter
wie
zu
erwartende
Steigerungen
von
Gehältern
und
Renten,
sowie
biometrische
Rechnungsgrundlagen,
die
sich
auf
die
künftige
Leistungshöhe
auswirken,
berücksichtigt.
The
calculation
includes
assumptions
about
future
changes
in
certain
parameters,
such
as
expected
salary
and
pension
increases,
and
mortality
factors
affecting
the
amount
of
future
benefits.
ParaCrawl v7.1
Die
Berechnung
beruht
auf
versicherungsmathematischen
Gutachten
unter
Berücksichtigung
biometrischer
Rechnungsgrundlagen.
The
calculation
is
based
on
actuarial
valuations,
taking
account
of
biometric
calculation
principles.
ParaCrawl v7.1
Des
Weiteren
beruht
die
Bewertung
auf
versicherungsmathematischen
Berechnungen
unter
Berücksichtigung
biometrischer
und
finanzieller
Rechnungsgrundlagen.
Moreover,
the
measurement
is
based
on
actuarial
valuations
and
takes
account
of
biometric
and
financial
calculation
principles.
ParaCrawl v7.1
Des
Weiteren
beruht
die
Berechnung
auf
versicherungsmathematischen
Berechnungen
unter
Berücksichtigung
biometrischer
und
finanzieller
Rechnungsgrundlagen.
Moreover,
the
calculation
is
based
on
actuarial
valuations
and
takes
account
of
biometric
and
financial
calculation
principles.
ParaCrawl v7.1
Die
Pensionsverpflichtungen
werden
unter
Berücksichtigung
von
unternehmensspezifischen
biometrischen
Rechnungsgrundlagen
und
unter
Berücksichtigung
von
landesspezifischen
Rechnungsgrundlagen
und
Parametern
ermittelt.
The
pension
obligations
are
calculated
by
taking
account
of
company-specific
biometric
calculation
principles
and
country-specific
calculation
principles
and
parameters.
ParaCrawl v7.1
Die
Pensionsverpflichtungen
werden
unter
Berücksichtigung
von
unternehmensspezifischen
biometrischen
Rechnungsgrundlagen
und
unter
Berücksichtigung
von
landesspezifischer
Rechnungsgrundlagen
und
Parameter
ermittelt.
The
pension
obligations
are
calculated
taking
account
of
company-specific
biometric
calculation
principles
and
country-specific
calculation
principles
and
parameters.
ParaCrawl v7.1