Übersetzung für "Bilder sortieren" in Englisch

Photo Sorter - ist das Werkzeug, um Bilder sortieren.
Photo Sorter - is the easiest way to Sort Photos.
ParaCrawl v7.1

Wir beginnen unsere Reise nach zu bearbeiten – sortieren Bilder, schreiben Texte.
We start "working on" our journey – sorting pictures, writing stories, and so on.
ParaCrawl v7.1

Image Sorter - ist dies der einfachste Weg, die Bilder zu sortieren.
Image Sorter - is the best software to Sort Image Files.
ParaCrawl v7.1

Wenn ich meine Bilder sortieren will, ist es klar das ich eine übersichtliche Chronologie benötige.
If I want to sort my pictures it’s clear that I need a clear chronology.
CCAligned v1

Phoenix Slides stellt Ihnen temporäre Gruppen oder Kategorien bereit, mit denen Sie Bilder sortieren können.
Phoenix Slides provides a method to temporarily group or categorize images.
ParaCrawl v7.1

Jetzt geht es ans Bilder sortieren und im Dezember soll der neue Vortrag fertig sein.
Now it's time to sort images, and in December the new presentation shall be done.
ParaCrawl v7.1

Nach dem Frühstück haben wir uns zunächst verabredet, für die Daheimgebliebenen die Bilder zu sortieren und verschiedene Arbeiten für den Internet-Auftritt durchzuführen.
After breakfast, we arranged to sort out the pictures for everyone at home and do some work for the website.
ParaCrawl v7.1

Der ebenfalls enthaltene ImageExplorer ist ein Programm, mit dem Sie Ihre Bilder betrachten und sortieren können.
The likewise contained ImageExplorer is a program, with which you can view and sort your pictures.
ParaCrawl v7.1

Jeder Videokamera ist eine Adresse zugewiesen, die bei jeder Übertragung mit übertragen wird, um die in der Zentrale 5 empfangenen Bilder sortieren zu können.
Each video camera is assigned an address, which is transmitted along with the images so as to be able to sort the images received at center 5 .
EuroPat v2

In der Praxis genügt es oft, nur die 100 Bilder mit den höchsten Werten der Systemrelevanz zu finden - ein Aufgabe, die deutlich schneller zu lösen ist, als eine wesentliche größere Anzahl, beispielsweise 1.000.000 Bilder zu sortieren.
Many times in practice, it is sufficient to find just the 100 pictures having the highest values of system relevance—a task which can be resolved much more quickly than sorting a huge number of, for instance, 1,000,000 pictures.
EuroPat v2

Mit den Schritten, die wir unten aufgeführt haben, Sie werden alle, die Bilder zu sortieren, die derzeit auf Ihrem Google Pixel XL und löschen, die Sie nicht mehr haben wollen auf sie in der Lage sein,.
With the steps which we have listed below, you will be able to sort through all of the photos that are currently on your Google Pixel XL and delete those that you no longer want to have on it.
ParaCrawl v7.1

Auf unkomplizierte Weise lassen sich Diashows mit oder ohne musikalischer Untermalung erstellen, Bilder drehen, sortieren, drucken, als Email versenden, im Stapelverarbeitungsmodus umbenennen und konvertieren, den Bildern Rahmen und Cliparts zufügen und einfache Bildbearbeitungen vornehmen.
It is possible to issue some slide shows with or without background music, images can be turned, sorted, printed, sent as an email, renamed and converted in the batch modus, add frames and cliparts to the images and make some simple image processings.
ParaCrawl v7.1

Der Vorteil an den Online Plattformen ist eindeutig, dass es einfacher ist, als mühsam die Bilder zu sortieren, gestalten, drucken und dann noch zu verteilen, des Weiteren seien sie jederzeit angezeigt und das auch von immer mehr Geräten: PC, TV, Handy, digitaler Bilderrahmen und andere.
The advantage of the online platforms is clear that it is easier than tedious to sort the images, design, print, and then distribute it yet, besides they are displayed at all times and also by more and more devices: PC, TV, mobile phone, digital picture frames and others.
ParaCrawl v7.1

Gemeinsam mit Medienwissenschaftlern suchte er in der Folge nach hermeneutischen oder technisch-algorithmischen Verfahren, Bilder zu sortieren und adressieren.
With academics specialized in the media, he sought hermeneutic processes or technical processes based on algorithms for sorting and addressing images.
ParaCrawl v7.1

Lassen Sie Bilder sortieren, indem Ihre Freunde abstimmen, welche Bilder ihnen gefallen und welche nicht .
Your contacts can sort pictures for you by voting on the pictures they like or dislike .
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie nun diese Bilddateien im Dateisystem verschieben - sei es weil Sie Ihre Bilder neu sortieren wollen oder weil Sie Bilder auf einem externen Speichermedium archivieren wollen - stimmen die in den Projektdateien gepeicherten Dateipfade nicht mehr und FDRTools kann die Bilddateien beim nächsten Start nicht mehr finden.
Now if you move these image files within the file system - be it because you want to rearrange your images or because you want to archive images on external storage media - this invalidates the image paths stored in the project files and FDRTools can not retrieve the image files any more.
ParaCrawl v7.1

Die Sortierreihenfolge kann umgekehrt werden und zusätzlich lässt sich das gesamte Inventar auch nach Komponententypen (alle Texte untereinander, dann alle Bilder usw.) sortieren.
The sort order can also be reversed or the entire inventory be sorted for component types (first all text components, then all images, etc.).
ParaCrawl v7.1

Dann können statistische Techniken wie Hauptkomponenteanalyse, Kovarianzanalyse oder Faktorenanalyse erfolgt sein basierten auf dem Unterschied bezÃ1?4glich des strukturellen Aussehens, um die Bilder zu sortieren.
Then statistical techniques such as principal component analysis, covariance analysis, or multivariate analysis can be done based on the difference in the structural appearance to sort the images.
ParaCrawl v7.1

Man kann damit auf einfache Weise Diashows erstellen, Bilder drehen, sortieren, drucken, als Email versenden, im Stapelverarbeitungsmodus umbenennen und konvertieren, den Bildern Rahmen und Cliparts zufügen und einfache Bildbearbeitungen vornehmen.
One can make with it slide-shows in a simple manner, rotate pictures, sort, print, send by email, rename and convert in batch processing mode, add frames and clip arts to the pictures and do some simple picture processing.
ParaCrawl v7.1

Sie sind dabei, einen Satz Bilder zu sortieren in denen auch noch andere dazwischen liegen.Dies kann zu einer unerwarteten Reihenfolge führen.Sind Sie sich sicher, dass Sie fortfahren wollen?
You are about to sort a set of thumbnails with others in between. This might result in an unexpected sort order. Are you sure you want to continue?
KDE4 v2

Jeder Spieler hat eine Tabelle Bild einiger sortieren.
Every player has a table image of some sort.
ParaCrawl v7.1

Sie können Ihre Suchtreffer mithilfe der grauen Filterleiste (siehe Bild) folgendermaßen sortieren:
You can sort the matches with the grey filter bar (see picture):
ParaCrawl v7.1

In dem Erweiterte Sortierung Wählen Sie im Dialogfeld den Namen der Spalte aus, nach der Sie sortieren möchten Spalte Abschnitt, und wählen Sie Nachname bilde die Sortieren nach Drop-Down-Liste, schließlich wählen Sie eine Sortierreihenfolge, wie Sie brauchen, siehe Screenshot:
In the Advanced Sort dialog box, select the column name that you want to sort based on in the Column section, and choose Last name form the Sort On drop down list, at last, choose a sort order as you need, see screenshot:
ParaCrawl v7.1

Dieses Programm kennt man doch, um seine Bilder von der Digicam auf den Rechner zu transportieren, um die Bildern anzuschauen, zu sortieren, eine Dia-Show zu machen und so weiter.
We already know this programm for transferring our images from the camera to the computer, for viewing the images, sorting them, creating slide shows and so on.
ParaCrawl v7.1

In CodedColor können Sie die Bilder nach dem Dateierstellungsdatum (wird direkt aus der EXIF-Information des Bildes gelesen) sortieren, welches sich nicht verändert.
In CodedColor, you can sort the images by the original file creation date, which never changes.
ParaCrawl v7.1

Benutzer können die Nachrichten auf der Website und Kategorien anzuzeigen, automatisch heruntergeladen Nachrichten, lesen Sie zuvor heruntergeladene Nachricht ohne Zugriff auf das Internet, RSS-Feeds abonnieren Sie die Anzeige von Bildern, entfernen und sortieren Nachrichtenquellen.
Users can browse the site and news categories, automatically download news bulletins, read previously downloaded news without access to the Internet, subscribe to RSS feeds off the display of images, remove and sort news sources.
ParaCrawl v7.1