Übersetzung für "Bilder malen" in Englisch
Sein
Hobby
ist,
Bilder
zu
malen.
His
hobby
is
painting
pictures.
Tatoeba v2021-03-10
August
1844
die
Burgruine,
um
von
ihr
Bilder
zu
malen.
Mendelssohn,
the
composer
and
artist,
visited
the
ruins
on
5
August
1844
in
order
to
paint
them.
Wikipedia v1.0
Alle
Astronauten
malen
Bilder...
für
die
Air
Force
Benefizgala.
Well,
all
the
astronauts
are
doing
paintings
for
the
Air
Force
benefit
show.
OpenSubtitles v2018
Schon
wollte
ich
viele
herrliche
Bilder
malen.
I
wanted
to
paint
many
pictures,
many
beautiful
pictures.
OpenSubtitles v2018
Ich
wollte
irgendwann
beeindruckende,
hyperrealistische
Bilder
malen
können.
And
that
was
the
goal.
To
kind
of
get
there,
to
this,
like,
hyperrealist,
amazing
painting.
OpenSubtitles v2018
Willst
du
los,
um
noch
ein
paar
deiner
Bilder
zu
malen?
You
heading
out
to
do
some
more
of
that
painting
of
yours?
OpenSubtitles v2018
Ich
meine,
was
treibt
mich
dazu,
diese
Bilder
zu
malen?
Meaning,
what
compels
me
to
paint
these
paintings?
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
noch
2
Bilder
malen.
I
mean,
I
still
have
two
more
paintings
that
I
have
to
do.
OpenSubtitles v2018
Bilder
malen
und
schöne
Worte
sind
nicht
der
Schlüssel
zu
ihrem
Herzen.
Drawing
pictures
and
compliments
won't
open
up
her
heart.
OpenSubtitles v2018
Ich
will
mein
Ding
machen,
ich
will
Bilder
malen.
I
want
to
follow
my
dreams.
To
paint,
do
my
own
thing.
OpenSubtitles v2018
Ich
wollte
in
meinem
Atelier
Trübsal
blasen,
melodramatische
Bilder
malen,
I
was
going
to
mope
around
my
art
studio,
painting
melodramatic
paintings,
listening
to
Adele,
pining
for
Ty,
OpenSubtitles v2018
Nicht
alle
können
sprechen
und
Bilder
malen.
They
don't
all
talk
and
draw
pictures.
OpenSubtitles v2018
Sie
Bilder
malen
zu
lassen
reicht
nicht.
Just
making
them
draw
pictures
is
a
cop-out.
OpenSubtitles v2018
In
sechs
Monaten
kann
ich
gut
fünf
Bilder
malen.
In
6
months
I
can
paint
5.
OpenSubtitles v2018
Da
begann
Sarah,
die
Bilder
zu
malen.
That's
when
Sarah
started
drawing
these
pictures.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
könntest
du
ein
paar
Bilder
deiner
Funde
malen.
Perhaps
you
could
paint
some
pictures
of
your
finds.
OpenSubtitles v2018
Umwerfende
Bilder
malen,
die
meine
Gefühle
ausdrücken.
Paint
stunning
pictures
that
show
how
I
really
feel.
OpenSubtitles v2018
Dafür
fällt
heute
eine
Stunde
aus
und
wir
malen
Bilder
für
Akkie.
So
let's
forget
the
ã
class
to
have
í
masters
today
...
and
we
will
do
drawings
pretty
for
Akkie.
OpenSubtitles v2018
Manchmal
hilft
es,
die
Bilder
zu
malen.
Sometimes
it
helps
to
draw
the
images.
OpenSubtitles v2018
Genauso
können
auch
Worte
Bilder
für
mich
malen.
Well,
this
is
how
words
paint
pictures
for
me.
OpenSubtitles v2018
Du
kannst
Deinen
Job
aufgeben
und
Dich
auf
das
Bilder
malen
konzentrieren.
You
could
quit
your
job
and
focus
on
your
painting.
OpenSubtitles v2018
Dann
könnte
mein
Magnús
noch
ein
paar
Bilder
für
uns
malen.
Then
my
Magnús
could
paint
some
pictures
for
us.
OpenSubtitles v2018
Und
dafür
muss
ich
nicht
Bilder
malen
oder
Steinskulpturen
bearbeiten.
And
I
don't
have
to
paint
pictures
or
make
stone
sculptures
to
do
this.
ParaCrawl v7.1
Texte
und
Bilder
malen
mit
Licht.
Writing
and
painting
with
light.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
Bilder
malen,
ohne
Ausnahme.
You
can
paint
all
the
pictures
without
exception.
ParaCrawl v7.1
Die
Indianer
verwendeten
Perlenstickerei
auch
um
Bilder
zu
"malen".....
Native
Americans
used
beadwork
also
to
"paint
pictures"......
ParaCrawl v7.1
Erst
nach
Bewältigung
dieses
Problems
schickt
sie
sich
an,
Bilder
zu
malen.
Only
after
solving
this
problem
am
I
ready
to
paint
abstract
pictures.
ParaCrawl v7.1