Übersetzung für "Bezüglich punkt 1" in Englisch
In
Bezug
auf
Punkt
1
c)
des
Vermerks
vertritt
Luca
JAHIER
den
Standpunkt,
dass
man
die
Frage
der
Zusammenarbeit
des
Ausschusses
mit
dem
Europäischen
Auswärtigen
Dienst
(EAD)
nicht
losgelöst
von
der
Debatte
über
die
Überarbeitung
des
Kooperationsprotokolls
betrachten
dürfe.
With
regard
to
point
1c)
of
the
memo,
Mr
Jahier
asked
that
the
issue
of
Committee
cooperation
with
the
European
External
Action
Service
(EEAS)
should
not
be
separated
from
the
discussion
of
the
protocol
review.
TildeMODEL v2018
Mit
Bezug
auf
Punkt
(1),
mag
die
Wortanordnung,
im
relevanten
Satz,
mit
dem
Umstand
erklärt
werden,
daß
da
eine
Notwendigkeit
war
"Gemeinschaft",
auch
im
Instrumentalen,
von
den
Intrumentalen
in
der
Phrase
"im
Einklang
mit
dem
Dhamma,.."
usw.,
zu
trennen.
With
regard
to
point
(1),
the
word
order
in
the
relevant
sentence
might
be
explained
by
the
fact
that
there
was
a
need
to
separate
“Community,”
also
in
the
instrumental,
from
the
instrumentals
in
the
phrase
“in
line
with
the
Dhamma,”
etc.
ParaCrawl v7.1
In
Bezug
auf
Punkt
1)
reservierten
Sie
in
der
Gruppe
D2
und
genau
das
erhielten
Sie.
Regarding
point
1)
You
booked
a
group
D2
and
that
is
what
you
received.
ParaCrawl v7.1