Übersetzung für "Bewohner von" in Englisch
Die
Bewohner
von
Gaza
sind
nicht
nur
unschuldige
Opfer.
However,
the
inhabitants
of
Gaza
are
not
just
innocent
victims.
Europarl v8
Die
Bewohner
von
Cumbria
sind
ehrliche
Menschen.
The
people
of
Cumbria
are
honest
folk.
Europarl v8
Die
Bewohner
von
Gaza
haben
keine
echte
Möglichkeit
zur
freien
Meinungsäußerung.
The
people
of
Gaza
cannot
really
express
themselves
freely.
Europarl v8
Richard
Corbett
hat
die
Lage
der
Bewohner
von
Yorkshire
angesprochen.
Mr Corbett
spoke
of
the
situation
of
the
people
of
Yorkshire.
Europarl v8
Der
überwiegende
Teil
der
Bewohner
lebt
von
der
Landwirtschaft.
90%
of
the
inhabitants
make
their
living
from
farming.
Wikipedia v1.0
Ein
Bewohner
von
Trøndelag
heißt
"trønder".
A
person
from
Trøndelag
is
called
a
"Trønder".
Wikipedia v1.0
Die
Bewohner
leben
hauptsächlich
von
der
Produktion
von
Kirschen.
The
inhabitants
of
Archangelos
mainly
make
their
living
out
of
the
cultivation
of
cherries.
Wikipedia v1.0
Jahrhundert
wurde
der
Sklavenhandel
zur
wichtigsten
Einkommensquelle
der
Bewohner
von
Calabar.
For
the
purpose
of
administration,
the
city
is
divided
into
Calabar
Municipal
and
Calabar
South
LGAs.
Wikipedia v1.0
Die
Bewohner
von
Fakarava
wurden
durch
den
belgischen
Jesuiten-Pater
Honoré
Laval
1849
christianisiert.
Fakarava's
inhabitants
were
evangelized
by
Belgian
Jesuit
priest
Honoré
Laval
in
1849.
Wikipedia v1.0
Ein
Großteil
der
Bewohner
von
Catterick
Village
ist
hier
beschäftigt.
The
River
Swale
turns
southward
just
to
the
north
of
the
village
at
Catterick
Bridge
and
flows
to
the
east
side
of
the
Catterick.
Wikipedia v1.0
Speziell
in
der
Stadt
Douentza
stammen
viele
Bewohner
von
früheren
"Riimaybe"-Sklaven
ab.
In
Douentza
town
in
particular,
large
portions
of
Fulbe
population
come
from
former
"Riimaybe"
slave
communities.
Wikipedia v1.0
Insgesamt
kommen
die
Bewohner
von
Auroville
aus
45
Nationen.
Residents
of
Auroville
are
expected
to
contribute
a
monthly
contribution
to
the
community.
Wikipedia v1.0
Wasser
ist
für
die
Bewohner
von
Atlantis
allgegenwärtig.
He
then
moves
on
to
describe
the
origins
of
Atlantis.
Wikipedia v1.0
Für
die
Bewohner
von
Lelepa
gilt
die
Höhle
als
tapu.
For
residents
of
Lelepa
the
cave
is
considered
tapu.
Wikipedia v1.0
Und
die
Bewohner
von
al-Higr
bezichtigten
die
Gesandten
der
Lüge.
And
the
people
of
the
Hijr
(rocks)
denied
the
Noble
Messengers.
Tanzil v1
Und
die
Bewohner
von
Al-aika
waren
zweifelsohne
Unrecht-Begehende.
And
the
people
of
Aykah
were
also
wrong-doers.
Tanzil v1
Ebenfalls
als
eine
Gruppe
von
ihnen
sagte:
"Bewohner
von
Yathrib!
And
when
a
party
of
them
said:
O
folk
of
Yathrib!
Tanzil v1