Übersetzung für "Bewerbung abgeben" in Englisch
Ich
brachte
sie
zum
Zug,
damit
sie
ihre
Bewerbung
abgeben
kann.
I
dropped
her
at
the
train
so
she
could
walk
her
application
in.
She's
there
now.
OpenSubtitles v2018
Du
willst
wahrscheinlich
die
Bewerbung
abgeben.
Probably
want
to
get
that
application
in.
OpenSubtitles v2018
Bewerbung
HIER
abgeben!
Submit
your
application
here
CCAligned v1
Da
Italien,
Polen
und
Portugal
in
der
Gruppe
A3
spielen
und
vorausgesetzt,
dass
alle
drei
Verbände
ihre
Bewerbung
abgeben,
die
den
Anforderungen
der
UEFA
genügen,
wird
der
Gewinner
dieser
Gruppe
wohl
im
Dezember
2018
vom
UEFA
Exekutiv-Komitee
zum
Gastgeber
ernannt
werden.
As
Italy,
Poland
and
Portugal
form
Group
A3,
and
providing
that
all
three
associations
submit
bids
which
meet
UEFA's
requirements,
the
winner
of
that
section
is
in
line
to
be
appointed
to
be
the
host
by
the
UEFA
Executive
Committee
in
December
2018.
ParaCrawl v7.1
Alle
Bewerber
greifen
über
ein
internetfähiges
Endgerät,
sei
es
ein
herkömmlicher
PC
oder
ein
mobiles
Endgerät,
auf
die
Webseiten
von
CampusNet®
Apply
zu
und
können
so
ihre
Bewerbung
abgeben
oder
weitere
Aktionen
vornehmen
(z.B.
Status-
oder
Dokumenteneinsicht).
All
applicants
can
access
the
web
sites
of
CampusNet®
Apply
via
an
Internet-enabled
device,
whether
it
is
a
conventional
PC
or
mobile
device
and
can
submit
their
application
or
take
perform
other
tasks
(for
example,
view
status'
or
documents).
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
zu
den
angeführten
Voraussetzungen,
müssen
Sie
eine
schriftliche
Bewerbung
abgeben
und
ein
Telefoninterview
durchführen,
um
die
Bewerbung
mit
einem
Mitarbeiter
des
Healing
Codes
Practitioner
Programms
zu
besprechen.
Above
and
beyond
the
aforementioned
requirements,
there
is
a
written
application
followed
by
a
telephone
conversation
to
discuss
the
application
with
a
staff
member
of
the
Healing
Codes
Practitioner
program.
CCAligned v1
Noch
eine
Woche
lang
könnt
ihr
eure
Bewerbungen
abgeben.
Transworld!
Only
one
week
left
to
submit
your
application.
OpenSubtitles v2018
Wie
viele
Bewerbungen
kann
ich
abgeben?
How
many
applications
can
I
submit?
ParaCrawl v7.1
Im
Rahmen
unseres
angebotenen
Online-Bewerbungsportals
können
Bewerber
ihre
Bewerbungen
auch
elektronisch
abgeben.
Applicants
can
also
submit
their
applications
electronically
through
our
online
application
portal.
ParaCrawl v7.1
Nach
der
Erläuterung
der
ungarischen
Behörden
wurde
es
im
Laufe
der
Privatisierung
klar,
dass
der
Ausgleich
für
unbekannte
Forderungen
angeboten
werden
muss,
da
ohne
diesen
Ausgleich
kein
einziger
Bewerber
eine
Offerte
abgeben
wird,
folglich
wurde
der
Ausgleich
die
unabdingbare
Voraussetzung
für
die
Durchführung
der
Privatisierung.
The
Hungarian
authorities
explained
that
it
became
clear
during
the
privatisation
process
that
bidders
had
to
be
given
an
undertaking
providing
for
indemnities
for
unknown
claims,
since
no
bidder
would
submit
a
bid
unless
such
an
undertaking
were
given;
the
indemnity
undertaking
was
therefore
indispensable
for
the
privatisation
to
take
place.
DGT v2019