Übersetzung für "Betreute mitarbeiter" in Englisch

Ein Vorgesetzter betreute also 18 Mitarbeiter, die alle sehr unterschiedliche Aufgabengebiete zu bewältigen hatten, was natürlich sowohl von der Anzahl der ihm unterstellten Mitarbeiter als auch von der unter schiedlichen Art ihrer Arbeitsaufgaben schon an sich einen vom Vorgesetzten praktizierten kooperativen Führungsstil kaum zulassen kann.
Thus, 18 employees reported to one hierarchical superior although their tasks differed greatly, and it is obvious that, owing to the number of employees under his orders and the varying nature of their tasks, it was not possible for the head of department to adopt a cooperative form of management.
EUbookshop v2

Zuletzt betreute er 170 Mitarbeiter, verteilt an Standorten in Deutschland, Indien und auf den Philippinen.
At his last post, he was responsible for 170 employees in Germany, India, and the Philippines.
ParaCrawl v7.1

Jan Heidbrink verstärkte von Oktober 2010 bis April 2011 das IT Team und betreute die Mitarbeiter des Ecologic Instituts in einem heterogenen Netzwerk (Windows, Mac und Linux).
Jan Heidbrink had been working with the Ecologic Institute IT Team from October 2010 to April 2011. The main focus of his work was to provide user support in a heterogeneous network environment (Windows, Mac and Linux).
ParaCrawl v7.1

Wir haben ja verschiedene Kunden, die durch unterschiedliche Mitarbeiter betreut werden.
We have different clients whose accounts are handled by different employees.
ParaCrawl v7.1

Turck jederzeit von einem Team hochqualifizierter Mitarbeiter betreut.
Turck you will be advised at all times by a team of highly-qualified employees.
ParaCrawl v7.1