Übersetzung für "Betreten auf eigene gefahr" in Englisch

Sie betreten den Park auf eigene Gefahr.
You enter the park at your own risk
ParaCrawl v7.1

Das Betreten erfolgt auf eigene Gefahr!
Enter at your own risk!
CCAligned v1

Die Plattform ist frei zugänglich, Betreten auf eigene Gefahr.
The gallery is accessible to the public at any time; access is at your own risk.
ParaCrawl v7.1

Ein Schild warnt: "Betreten auf eigene Gefahr".
A sign warns: "Enter at your own risk."
ParaCrawl v7.1

An der Tür hängt ein Schild mit der Aufschrift „Betreten nur auf eigene Gefahr!“
There's a sign that says "Enter at your own risk", on the door.
Tatoeba v2021-03-10

Für diejenigen, die um ein Date mit Cate wetteifern, ähm, ich teile euch hiermit mit, ähm, betreten auf eigene Gefahr.
For those of you vying for a date with Cate, uh, I advise you to, um, enter at your own risk.
OpenSubtitles v2018