Übersetzung für "Bestellung schreiben" in Englisch

Sie können auch eine Notiz bezüglich Ihrer Bestellung schreiben.
You can also write a note about your order. You can also subscribe to our newsletter.
CCAligned v1

Für die Bestellung schreiben Sie eine E-Mail an [email protected] mit den folgenden Informationen:
For the ordering, please send us an e-mail at [email protected] with the following content:
ParaCrawl v7.1

Für jegliche Fragen über unsere Produkte oder Ihre Bestellung schreiben Sie bitte an:
Please write to the following address for any questions about our products or your order:
ParaCrawl v7.1

Hier können Sie Ihre Bemerkung zur Bestellung schreiben.
Here you can write notes relevant to your order.
CCAligned v1

Haben Sie Probleme bei der Bestellung, schreiben Sie uns bitte an [email protected].
Do you have problems with the order, please write at [email protected].
CCAligned v1

Bestellung im System schreiben, aufgeben, versenden und verfolgen.
Writing, submitting, sending, and tracking orders in the system.
ParaCrawl v7.1

Für eine Bestellung schreiben Sie bitte eine E-Mail mit Ihrer Postadresse an [email protected].
To place an order, please send an email with your postal address to [email protected].
ParaCrawl v7.1

Für eine Bestellung schreiben Sie bitte einfach eine eMail.
To place your order please simply send an email.
ParaCrawl v7.1

Für eine verbindliche Bestellung schreiben Sie bitte eine E-Mail mit Ihrer Postadresse an [email protected].
To make a binding order please send an email with your postal address to: [email protected].
ParaCrawl v7.1

Bei der Bestellung schreiben Sie bitte im "Nachrichten Feld" den gewunschten Farbe.
While making the order please write in the "annotations field" the colour you want.
ParaCrawl v7.1

Bestellabwicklung (Material, Dienstleistungen) Bestellung im System schreiben, aufgeben, versenden und verfolgen.
Order processing (materials and services) Writing, submitting, sending, and tracking orders in the system.
ParaCrawl v7.1

Bei der Bestellung schreiben Sie bitte im "Nachrichten Feld" die gewunschte Farbe.
While making the order please write in the "notes field" the desired colour.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie einen Kommentar acerda Ihrer Bestellung verlassen wollen, schreiben Sie es bitte hier ein.
If you would like to add a comment about your order, please write it below.
ParaCrawl v7.1

Müssen Sie Ihre Bestellung stornieren, schreiben Sie uns bitte unverzüglich eine E-Mail oder rufen Sie uns an (die Telefonnummer: +48602194453 oder +4822 7318606 von 8 bis 18 Uhr).
If you have to cancel your order, please contact us as promptly as possible per e-mail or by telephone (telephone number: +48602194453 or +4822 7318606, from 8 to 18).
ParaCrawl v7.1

Verfügbar nur 5€ die patch Serie A auf dem arm: tätigen sie ihre bestellung, schreiben sie bitte an [email protected] und anfordern, die sie hinzugefügt haben.
Available at only 5€ for the patch Series on arm: place your order, write to [email protected] and request the addition.
ParaCrawl v7.1

Wenn sie Fragen zu unseren Produkten, bei Schmuck- und Uhrenreparaturen oder ein Problem bei einer Bestellung haben, dann schreiben sie uns einfach über dieses Kontaktformular:
If you have any questions about our products in jewelry and watch repair or a problem with a purchase then write us by using this contact form:
CCAligned v1

Falls Sie Änderungen zu Ihrer Bestellung haben, schreiben Sie uns bitte eine Email oder rufen Sie uns während der Büroöffnungszeiten (08.00 - 17.00 h) an (Tel. +34 91005 9708).
If you need to change the delivery details kindly write us an email or call us +34 91005 9708 during our business hours from 08.00 to 17.00 h.
CCAligned v1

Wenn Sie die Bestellung aufgeben, schreiben Sie bitte Ihre vollständige Adresse (vollständiger Name, Straße, Hausnummer, Postleitzahl, Stadt / Bundesland, Land).
When you place the order please write your full address (full name, street, house number, postal code, city / state, country).
CCAligned v1

Falls eine Option nicht in Ihrer Bestellung enthalten ist, schreiben Sie bitte Ihre Option oder Anfrage in Ihre Bestellung an Fiber-Mart und kontaktieren Sie uns.
If any option which is not indicate in your Ordering, please write your option or request in your ORDER to Fiber-Mart, and contact with us.
CCAligned v1

Bei Bestellung: Bitte schreiben Sie uns eine kurze Nachricht, welches Motiv Sie gerne erhalten möchten.
After ordering: Please leave us a message which motif you would like to receive.
CCAligned v1