Übersetzung für "Bestellung prüfen" in Englisch
Die
Verfügbarkeit
dieses
Produkts
ist
bei
der
Bestellung
immer
zu
prüfen.
Please
check
availability
when
ordering.
CCAligned v1
Ist
es
möglich,
den
Status
meiner
Bestellung
zu
prüfen?
Can
I
see
the
status
of
my
order?
CCAligned v1
Bitte
vor
der
Bestellung
prüfen
und
andere
größen
der
Scheiben
anfragen.
Please
check
before
ordering
and
ask
for
other
sizes
of
discs.
CCAligned v1
Wie
kann
ich
den
Status
meiner
Bestellung
prüfen?
How
can
I
check
the
status
of
my
order?
ParaCrawl v7.1
Wie
kann
ich
den
Stand
meiner
laufenden
Bestellung
prüfen?
How
do
I
view
the
status
of
my
current
order?
ParaCrawl v7.1
Achtung:
Bitte
vor
Bestellung
prüfen!
Attention:
Please
check
before
ordering!
CCAligned v1
Sie
können
Ihre
Daten
vor
der
Bestellung
noch
prüfen.
You'll
be
able
to
check
your
details
before
placing
the
order.
CCAligned v1
Nach
Erhalt
Ihrer
Bestellung
prüfen
wir
schnellstmöglich
die
Verfügbarkeit.
Upon
receiving
your
order
we
will
check
the
availability
as
soon
as
possible
.
ParaCrawl v7.1
Deshalb
raten
wir,
die
Verfügbarkeit
des
Stoffes
bei
der
Bestellung
zu
prüfen.
We
therefore
recommend
that
you
check
fabric
availability
at
the
time
of
order.
ParaCrawl v7.1
Wie
kann
ich
den
Lieferstatus
meiner
Bestellung
prüfen?
How
can
I
track
the
status
of
my
delivery?
ParaCrawl v7.1
Als
Nächstes
können
Sie
Ihre
Bestellung
prüfen
und
eine
Zahlungsart
wählen.
Now
you
can
check
your
delivery
and
choose
a
payment
method:
ParaCrawl v7.1
Wo
kann
ich
den
aktuellen
Status
meiner
Bestellung
prüfen?
Where
can
I
check
the
status
of
my
order?
ParaCrawl v7.1
Vor
dem
Gebrauch
die
Übereinstimmung
der
Farbe
mit
der
Bestellung
prüfen.
Before
use,
check
if
the
colour
is
as
ordered.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
den
Status
Ihrer
Bestellung
jederzeit
online
prüfen.
View
the
status
of
your
order
at
any
time
online.
ParaCrawl v7.1
Wir
raten
deshalb
dazu,
die
Verfügbarkeit
bei
der
Bestellung
zu
prüfen.
We
therefore
recommend
that
you
check
fabric
availability
at
the
time
of
order.
ParaCrawl v7.1
Möchten
Sie
den
Status
der
Bestellung
prüfen?
Want
to
check
the
status
of
your
order?
ParaCrawl v7.1
Kann
ich
eine
Bestellung
prüfen
oder
eine
Stückliste
erstellen?
Can
I
check
an
order
or
create
a
BOM?
ParaCrawl v7.1
Sie
können
Ihre
Bestellung
prüfen
oder
ändern,
bevor
Sie
den
Kauf
abschließen.
You
can
review
or
modify
your
order
prior
to
check
out
or
final
purchase.
ParaCrawl v7.1
Zur
Kasse
(2)
---
Bestellung
prüfen
---
Lieferanschrift
erfassen
---
Bestellung
absenden
---
Zur
Kasse
(2)
---
check
order
---
capture
delivery
address
---
post
the
order
---
ParaCrawl v7.1
Da
sie
handgemacht
sind,
ist
die
Verfügbarkeit
der
Tigelle
bei
der
Bestellung
immer
zu
prüfen.
Since
this
product
is
handmade,
please
check
availability
when
ordering.
CCAligned v1
Wir
werden
Ihre
Bestellung
prüfen
und
Ihnen
in
den
nächsten
Tagen
eine
offizielle
Auftragsbestätigung
zukommen
lassen.
We
will
check
your
order
and
send
you
an
official
order
confirmation
in
the
next
few
days.
CCAligned v1
Füllen
Sie
bitte
die
untenstehenden
Informationen
aus,
um
den
Status
Ihrer
Bestellung
zu
prüfen.
Please
fill
out
the
information
below
to
check
the
status
of
your
order.
CCAligned v1