Übersetzung für "Besseres miteinander" in Englisch

Instead, the answer must be better and greater solidarity in Europe.

And now we're connected through something even bigger and better than that.

It strengthens policy development and application, by clearer focus on growth and jobs, and by enabling policy makers to take a better overall view of linked or conflicting trends.

The Donostia-San Sebastian 2016 programme "Cultura para la convivencia" (Culture for co-existence) promotes better ways of living together through art and culture.

Such a cooperation of people in both countries is always an important contribution for better relations of citizens in Europe.

This book is truly able to contribute to an intercultural dialogue which could also mean a better way of living together and more mutual tolerance..

In our society, we need elderly people – we would like to benefit from their know-how for a better co-operation between the generations, for economic growth and the labour market.

We are actively involved in the interreligious dialogue for a better together for harmony and peace in this world.

First of all, we should mention the award of the "International Charlemagne Prize", one of the most renowned European awards for better co-operation in Europe, secondly the annual CHIO – the World Equestrian Festival – in the summer, and thirdly, the award of the "Orden wider den tierischen Ernst" at the start of the year, one of Germany's most famous carnival awards.

Social Network Pöchlarn is a group of people who develop projects for a better living together.

A friendly and pleasant appearance can help us reach a bigger lobby for more acceptance, more trails, and a better understanding with other trail users.

One of his goals is to bring the DUNDU Giant to the West African countries for the first time with a concert tour next year and to give positive impulses for a better coexistence through the path of art and music.

It is crucial that employees are comfortable with each other for better understanding, lesser conflicts and improved productivity.

Each one of you on earth has an assignment to make life better, not to build a better mousetrap, but to build better engagement with one another.

Nowhere is this phenomenon more evident than with the Galaxy S8's multi-image processing mode, which shoots three photos and automatically merges them into one for a better result.

This is in keeping with the central idea behind the Prize: young people are to be encouraged to work together in many different ways in the spirit of Shimon Peres for a better future, for better interaction between Germans and Israelis and to allow them to turn their dreams into reality.

It is better, it is most important for us to talk about it with each other.

We must obtain better links between legislative work and the budget.

The interface between arbitration and litigation needs to be improved.

Put simply, Capital Markets Union will strengthen the link between savings and growth.

The interface between arbitration and litigation needs to be improved.

We all need to be better to each other!

Do you think we might get along a little better in the future?

You two getting along better?

Man, I really wish you two got along better.

The various DGs could cooperale more effectively with each other and avoid publishing detailed regulations.

The aim was a better railway connection between western and southern Germany.

We need to improve the way in which we bring together internal and external dimensions.

He said the two of you were getting along better.

Some participants get along with each other better and want to act together.

The better the neutral parties communicate with one other, the less problematic the match will be.