Übersetzung für "Besser verkaufen" in Englisch

Sie müssen den Binnenmarkt besser "verkaufen".
You need to sell the single market better.
Europarl v8
Was kann man Jungs besser verkaufen als Superhelden?
And so what better to sell boys than superheroes?
TED2020 v1
Wir müssen Europa den Bürgern mithilfe der Wettbewerbsfähigkeit und der Unternehmen besser verkaufen.
Europe had to be sold better to the citizens through competition and businesses.
TildeMODEL v2018
Wenn meine Mom dich grillt, musst du dich besser verkaufen.
No. When my mom grills you, you need to sell yourself more.
OpenSubtitles v2018
Gut, aber wir müssen es besser verkaufen.
Right. Okay, that's good, but we gotta sell it better.
OpenSubtitles v2018
Aber sie lassen sich besser verkaufen, wenn sie im guten Zustand sind.
But they sold for more if in good fettle.
OpenSubtitles v2018
Es ist besser, mich zu verkaufen.
Better to sell me.
OpenSubtitles v2018
Du musst dich ein bisschen besser verkaufen.
You're gonna have to sell yourself a little harder than that.
OpenSubtitles v2018
Wenn wir ihn zum Laufen bringen, lässt er sich viel besser verkaufen.
If we get it up and running again, we can sell it as a going concern instead of an empty shop.
OpenSubtitles v2018
Ein Exklusiv-Interview läßt sich immer besser verkaufen.
And with a first-person interview, you might actually sell that thing.
OpenSubtitles v2018
In gewisser Weise, aber es ist besser als Staubsauger verkaufen.
Barely, but it beats selling Time-Life Books.
OpenSubtitles v2018
Besser sie verkaufen als sie aufzuessen.
It's better to sell them than to eat them.
OpenSubtitles v2018
Das meiste wird aufgebauscht, weil sich die Zeitungen dann besser verkaufen lassen.
Most of it's sensationalised, cos that's what sells papers. You've got a lot to answer for.
OpenSubtitles v2018
Somit lassen sich jetzt die Ballen besser verkaufen bei der BGA.
Thus, now the bales sell better at the BGA.
ParaCrawl v7.1
Das hilft dir dabei, mehr und besser zu verkaufen.
That helps you to sell more, and better.
ParaCrawl v7.1
Besser verkaufen: Greifen Sie nach den Sternen!
Better sell: reach for the stars!
ParaCrawl v7.1
Wir können das einfach besser verkaufen.
We simply have a better way of selling it.
ParaCrawl v7.1
Besser verkaufen in Krisenzeiten - 10 Tipps!
Sell better in times of crisis – 10 tips
CCAligned v1
Niemand kann Sie verkaufen besser als Sie.
Nobody can sell you better than you.
ParaCrawl v7.1
Kuchukov: Wie man sich besser verkaufen kann.
Kuchukov: How to better market yourself.
ParaCrawl v7.1
Wer könnte auch besser T-Shirts verkaufen als Mr. T?
Who better than Mr. T to promote T-shirts?
ParaCrawl v7.1
Nicht nur regelmäßiges Üben kann helfen, hochpreisige Produkte besser zu verkaufen.
Not only regular exercise can help sell high-priced products better.
ParaCrawl v7.1
Er konnte sich hundert Mal besser verkaufen, tausendmal...
He was capable of a hundred times better, a thousand times even...
ParaCrawl v7.1
Damit sich das Buch besser verkaufen läßt!
To make the book more sellable, of course!
ParaCrawl v7.1
Wie kann ich diesen Use -Case besser verkaufen?
How can I sell this use case better?
ParaCrawl v7.1
Besser planen, mehr verkaufen, weniger verlieren: Seien Sie dabei!
Join us in the quest to plan better, sell more and waste less
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

verkaufen an besser besser herausstellen besser und besser
sich besser verkaufen als besser so verkaufen sich besser verkaufen
besser verkaufen sich besser verkaufen