Übersetzung für "Besondere funktionen" in Englisch

Ursprünglich fuhr Batman in den Comics ein einfaches rotes Automobil ohne besondere Funktionen.
Originally, the vehicle was a simple red convertible with nothing special in its functions.
Wikipedia v1.0
Der Direktor kann jedem dieser Stellvertreter besondere Funktionen zuweisen.
The Director may allocate specific functions to each of the said deputies.
DGT v2019
Für besondere Funktionen ist die Position II vorgesehen.
Position II has been provided for special functions.
EuroPat v2
Es enthält besondere Funktionen, die nur im Gratisdreh-Modus verfügbar sind.
The reel set contains enhancements that are unique to the free-spins.
ParaCrawl v7.1
Jedoch führen einige besondere Funktionen wie mehrere Kameraeinstellungen oder Verzweigungen zu merkwürdigen Effekten.
However, any special features such as angles or branching will cause strange effects.
ParaCrawl v7.1
Der Besondere Funktionen, die es vorhanden ist interessant Tracking-Funktion-pro Person.
Specific functions, it is present interesting feature of the face tracking.
ParaCrawl v7.1
Die Produkte wiederrum müssen ganz spezifische Eigenschaften aufweisen und besondere Funktionen erfüllen.
On the other hand, the products must display very specific properties and fulfill special functions.
ParaCrawl v7.1
Hat der Boden im KUB besondere Funktionen?
Does the floor in the KUB have any special functions?
CCAligned v1
Besondere Funktionen: Kann außerdem auch als unabhängiges HDMI-Display verwendet werden.
Special features: Can also be used as an independent HDMI display
CCAligned v1
Die Präsentations-Webseiten haben keine besondere Funktionen.
The showcase websites do not have any particular feature.
CCAligned v1
Einige der Ausrüstung und besondere Prüfung Funktionen von unseren Labors umfassen:
Some of the equipment and special testing capabilities of our labs include:
CCAligned v1
Es gibt vier verschiedene Modellkategorien und jede von ihnen hat besondere Funktionen.
There are four different model categories, and each one has specific features.
CCAligned v1
Einige Raumschiffe können besondere Funktionen ausführen.
Certain starships can perform special functions.
ParaCrawl v7.1
In der Regel fehlen klassischen Automatenspielen besondere Funktionen.
In general, classic slot games lack in special features.
ParaCrawl v7.1
Besondere Funktionen sind hierbei z.B. Automatic Call Distribution und PowerDial.
Special functions here are e.g. Automatic Call Distribution and PowerDial.
ParaCrawl v7.1
Der Spielautomat Sushi Bar bietet zwei besondere Funktionen.
Sushi Bar slot game boasts two features.
ParaCrawl v7.1
Vorzugsweise weist die Pilotkanal-Managementstation CMS zwei besondere Funktionen auf, eine Informationsfilterung und eine Informationspriorisierung.
Advantageously, the pilot channel management station CMS has two specific functions, information filtering and information prioritizing.
EuroPat v2
Besondere Funktionen stehen als vorgegebene Arbeitsabläufe zur Verfügung und ermöglichen so eine komfortable Automatisierung.
More specialized functions are accessible as workflows and allow automation for your convenience.
ParaCrawl v7.1
Besondere Funktionen sind das rekursive Herunterladen von Verzeichnissen, sowie das rekursive Hochladen von Dateien.
Special functions are the recursive download of directories and the recursive upload of files.
ParaCrawl v7.1
Es gibt aber besondere Funktionen, die KVM zum bevorzugten Hypervisor für Unternehmen machen.
But there are specific features that make KVM an enterprise's preferred hypervisor.
ParaCrawl v7.1
Zusammenfassend beschreiben die wichtigsten Funktionen, besondere Eigenschaften und der allgemeinen Lage dieser Immobilie.
In summary, describe the major features, distinguishing qualities, and general location of this property.
ParaCrawl v7.1
Besondere Funktionen wie Lernbetrieb und Zählerfunktion ergänzen und vereinfachen das Bediener der Maschine deutlich.
Special functions like learning mode and counter enlarge the operation of the machine and make it easier to operate.
ParaCrawl v7.1
Die Dreier haben besondere Funktionen und Werte, je nachdem welche Canasta-Variante gespielt wird.
The threes have special functions and values, depending on which variation of Canasta is being played.
ParaCrawl v7.1
Aus Studien an Mäusen wissen wir, dass DC der Iris besondere Funktionen und Verhaltensweisen haben.
Based on murine studies, iris DCs have unique functional and migratory behaviors.
ParaCrawl v7.1
Vertriebsleiter Hubert Kittelmann: "Selbst besondere Funktionen im Ober- und Unterwerkzeug konnten souverän angesteuert werden.
Sales manager Hubert Kittelmann: "Even special functions in the upper and lower tool could be controlled with ease.
ParaCrawl v7.1
Um speziellen Anforderungen gerecht zu werden, kann die Kommission besondere Funktionen und Verwaltungsstrukturen einrichten, denen genau umschriebene Aufgaben übertragen werden und deren Befugnisse und Arbeitsbedingungen von der Kommission festgelegt werden.
In special cases the Commission may create specific functions or structures to deal with particular matters and shall determine their responsibilities and method of operation.
DGT v2019
Außerdem erhält die Entwicklung von Web 2.0 Diensten zur Schaffung von Interessensgemeinschaften sowie die Verbesserung der mehrsprachigen Funktionen besondere Aufmerksamkeit.
Particular attention will also be given to developing Web 2.0 services to create communities of interest, as well as improving the multilingual features.
TildeMODEL v2018
Er kann besondere Funktionen umfassen, die eng mit den gespeicherten Daten zusammenhängen (Suche, Indexierung usw.).
It may provide specific functionalities closely tied to the data stored in the repository (searching, indexing, etc.).
TildeMODEL v2018

Ähnliche Begriffe

besondere besondere persönlichkeit besondere effekte besondere vergütung
besondere funktionen besondere schwerpunkte besondere auflagen was besonderes
besondere beachtung wesentlichen funktionen