Übersetzung für "Besondere bemerkungen" in Englisch

Indications of the factors affecting these reviews are given in the specific comments.

Point-by-point comments (to be drawn up after the first meeting of the study group).

Certain specific comments have already been proposed:

These will be discussed under the Specific Comments below.

No specific comments with respect to this letter were sent by the Italian authorities.

In its opinion the section makes specific remarks concerning:

These points will be examined in section 5 of this working document under Specific Comments.

There were no objections or specific comments following this introduction.

The ESC hopes that the financial appropriation will be adequate to avoid the temptation of spreading the money too thinly.

The chapter does not call for any special comment.

Special remarks: "Didn't like it. Felt out of place.

Do you have any specific questions or comments?

Special remarks: "Depeche Mode ist NOT Synthie-Pop!

Particular observations are made to the cases of ring-systems, rings, and groups.

I will now quickly comment on each of the six countries individually.

Nevertheless, the Committee does have some specific comments which are set out in Section 4 of this Opinion.

Detailed comments (the numbers in brackets are those in the Proposal)

The issue of instruments will be dealt with under "Specific comments".

The Committee's comments on these issues were presented in the section on Specific Comments.

To those who argued that there are insufficient appropriations for the EAGGF, I would like to make two points.

Nevertheless, the Committee does have some specific comments which are set out in Section 4 of this Opinion.

Special remarks : You can immediately take the bus at the exit of the railway station without any loss of time.

At the same time, I took on board the views of all those - individuals or groups - who approached me either in person or in writing with particular comments and considerations.