Übersetzung für "Besichtigt werden" in Englisch
Bei
nur
einer
Reise
können
nicht
alle
davon
besichtigt
werden.
You
won't
be
able
to
visit
all
of
them
on
one
trip
WMT-News v2019
Der
originale
Generator
kann
im
Deutschen
Museum
besichtigt
werden.
The
original
generator
is
now
on
display
at
the
Deutsches
Museum
in
Munich.
Wikipedia v1.0
Der
Manuelskotten
kann
als
„lebendiges
Industriedenkmal“
auch
besichtigt
werden.
The
waterpowered
Manuelskotten
is
still
in
use
as
a
museum
for
industrial
history.
Wikipedia v1.0
Das
Skelett
kann
heute
im
University
of
Wyoming
Geological
Museum
besichtigt
werden.
It
is
on
display
in
the
University
of
Wyoming
Geological
Museum.
Wikipedia v1.0
Dieser
Burgstall
Schlosshügel
mit
seinen
gut
sichtbaren
Gräben
und
Wällen
kann
besichtigt
werden.
Nearby
is
the
site
of
a
medieval
castle,
known
as
Burgstall
Schlosshügel.
Wikipedia v1.0
Sie
können
nach
Anmeldung
besichtigt
werden.
They
may
be
viewed
by
appointment.
Wikipedia v1.0
Vom
Gebäude
(Hotel)
kann
nur
der
Kreuzgang
besichtigt
werden.
The
villa
is
now
a
hotel,
its
gardens
open
to
the
public.
Wikipedia v1.0
Sie
kann
zu
den
Öffnungszeiten
kostenlos
besichtigt
werden.
It
can
be
viewed
free
during
opening
hours.
Wikipedia v1.0
Der
Tunnel
war
Anfang
der
1890er-Jahre
gebaut
worden
und
kann
heute
besichtigt
werden.
The
tunnel
was
built
in
the
early
1890s
and
can
be
visited
today.
Wikipedia v1.0
Die
alte
Einrichtung
kann
durch
neue
Schaufenster
besichtigt
werden.
The
main
part
of
the
old
structure
is
visible
through
new
shop
windows.
Wikipedia v1.0
Es
ist
soweit
wiederhergestellt,
dass
es
wieder
besichtigt
werden
kann.
It
has
never
been
returned
to
the
head
of
the
family.
Wikipedia v1.0
Die
Ruinen
Hinterburg
und
Schadeck
sind
frei
zugänglich
und
können
besichtigt
werden.
The
Hinterburg
and
Schadeck
are
freely
visitable
to
the
public.
Wikipedia v1.0
Er
wurde
ausgestopft
und
kann
in
der
Zoologischen
Sammlung
Rostock
besichtigt
werden.
The
specimen
was
stuffed
and
can
be
seen
today
in
the
zoological
collection
of
the
University
of
Rostock.
Wikipedia v1.0
Das
ehemalige
Mühlrad
konnte
noch
in
den
1960er
Jahren
besichtigt
werden.
The
former
mill
wheel
was
last
seen
in
the
1960s.
Wikipedia v1.0
Auch
ein
Teil
seiner
Korrespondenz
kann
in
der
dortigen
Bibliothek
besichtigt
werden.
Some
of
his
mementos
and
correspondence
are
on
display
in
the
library
at
Villa
Montalvo.
Wikipedia v1.0
Ein
Wohnhaus
der
Königin
kann
in
Bang
Pa-in
besichtigt
werden.
A
residence
of
the
queen
can
be
seen
at
the
Bang
Pa-In
Royal
Palace.
Wikipedia v1.0
Das
Schloss
kann
von
Ostern
bis
Mitte
November
besichtigt
werden.
The
castle
is
open
to
visitors
from
Easter
to
11
November.
Wikipedia v1.0
Das
Grabungsgelände
kann
besichtigt
werden,
ein
Besucherzentrum
informiert
über
die
Funde.
The
beach
is
about
in
length,
with
an
average
width
of
about
.
Wikipedia v1.0
Die
Klöster
bergen
interessante
Kunstgegenstände,
die
besichtigt
werden
können.
The
convents
contain
interesting
works
of
art
that
may
be
viewed.
Wikipedia v1.0
Jahrhundert
aus
der
zerstörten
Memminger
Synagoge
kann
besichtigt
werden.
Part
of
the
Torah
from
the
destroyed
synagogue
is
on
display
there.
Wikipedia v1.0
Das
Gebäude
ist
heute
durch
ein
Veranstaltungshaus
belebt
und
kann
besichtigt
werden.
The
building
is
today
livened
up
by
an
event
venue
and
can
be
visited.
Wikipedia v1.0
Sie
kann
beim
"Bill
Fowler
Zentrum"
besichtigt
werden.
It
may
be
seen
on
display
at
the
Bill
Fowler
Centre.
Wikipedia v1.0
Das
Grab
und
die
Felszeichnungen
in
der
Kammer
können
besichtigt
werden.
Today,
it
is
possible
for
visitors
to
the
site
to
enter
the
tomb
and
to
see
the
engraved
stones.
Wikipedia v1.0
Das
1912
errichtete
Fort
Brasschaat
kann
heute
besichtigt
werden.
The
Brasschaat
fort,
still
visible
today,
was
built
in
1912.
Wikipedia v1.0