Übersetzung für "Beschädigte verpackung" in Englisch

NOTE! Damaged packing will not be accepted as a justification for a complaint.

The ordering party is liable for goods damaged due to improper packaging.

We recommend that you keep the damaged packaging as far as possible for evidential purposes.

The propellers are made of flexible plastic and, if damaged, the package contains a spare set.

Open, damaged packaging frequently results very rapidly in drying-out and mold growth.

If your box is damaged upon arrival, we recommend that you either refuse the delivery, or make a note when signing for its receipt that you are accepting a damaged box.

Demonstration model with minor signs of use (e.g. fine scratches on casing, damaged or no original packaging etc.).

Also please be sure to inform us about the condition of the item (unopened in original and undamaged package, damaged package, used item etc.).

Using the systems offered by Stakehill, you reduce the risk of incurring rework costs caused by inferior packaging damaging and marking components.

If you have any complaint to make, please make a note of all the reservations and observations that you consider to be useful, in particular those concerning damage, on the delivery docket (specify if the packaging is damaged: torn protective wrapping, damaged box…), and refuse receipt of the product.

These items must be returned properly protected in their original packaging (a carefully opened package will not be considered damaged packaging) and in a resalable condition (undamaged, unused and unsoiled by the Customer).

You should automatically notify us of any complaints regarding the delivery (breakages, damage, damaged packaging, missing item(s) with regard to the delivery note, etc.) as soon as possible after receiving your order.

If a final customer calls you to complain about a defective product, packaging or any other defect they may detect, it is you who will have to deal with the customer, as it is your customer and not ours.

The client must assert complaints about damage in transit (e.g. damaged packaging upon receipt of goods) within the carrier within the specified time limit.

Any items returned for exchange or refund must be correctly protected, in their original packaging (carefully opened packaging will not be considered to be damaged) and in perfect resalable condition (undamaged, unused, unsoiled and unwashed by the Customer).

See product insert for full details. This product has one or more of the following defects: Scratches on the case, Scratches on the strap, Small scratches on the display, Damaged packaging.

Do not use the product if the packaging is damaged.

As it says in the handbook, damaged packaging should go to the back.

What will happen if the packaging is damaged?

How should I return a product when the packaging is damaged?

The packaging is damaged, the association may not be used.

If you can see signs of damaged packaging, please take following steps:

Returns are not possible for coins made of precious metals, or because the packaging is damaged.

What to do if my Dome Kit arrived with damaged packaging?

Do not use the Bretaris Genuair if you notice that the pack is damaged or shows signs of tampering.

Do not use Trajenta if the package is damaged or shows signs of tampering.

Do not use this medicine if the package is damaged or shows signs of tampering.

And please contact us immediately if the goods inside the damaged packaging have also been damaged.

If the products are damaged due to improper packaging, we will not admit the return.

In order for us to do this, however, we'll require you to send us a picture of the damaged package.

Complaints regarding damaged or defective packaging as well as a partially missing goods consignment must be reported immediately upon receipt.

We are unable to process returns that have been damaged due to insufficient/inappropriate packaging.