Übersetzung für "Berufsbegleitendes studium" in Englisch

Immer wieder entscheiden sich SKIDATA-Mitarbeiter für ein berufsbegleitendes Studium.
Again and again, SKIDATA employees decide to start studying while they work.
ParaCrawl v7.1
Immer wieder entscheiden sich Mitarbeiter von uns für ein berufsbegleitendes Studium.
Again and again, employees of our company decide to start studying while they work.
ParaCrawl v7.1
Herr Weidemann absolviert ein berufsbegleitendes Studium der Wirtschaftswissenschaften.
Mr Weidemann completes a degree course in economic sciences whilst working full-time.
CCAligned v1
Zudem absolviert Mann momentan ein berufsbegleitendes BWL-Studium.
In addition, Mann is currently pursuing a part-time MBA.
ParaCrawl v7.1
Der Schritt in ein berufsbegleitendes Studium kann zu Beginn als Herausforderung wirken.
Taking a step towards CPD studies can be daunting at the beginning.
ParaCrawl v7.1
Der Schritt in ein berufsbegleitendes Studium kann einige Fragen aufwerfen.
Starting a professional degree program can raise many questions.
ParaCrawl v7.1
Ein berufsbegleitendes Studium erfordert ein hohes Maß an Disziplin und Eigenmotivation.
Part-time study with a job requires a high level of discipline and motivation.
ParaCrawl v7.1
Sie ermöglichen ein berufsbegleitendes Studium.
They are designed to allow people to combine course attendance with normal working life.
EUbookshop v2
Ein berufsbegleitendes Studium ermöglicht es Ihnen, neben der Berufstätigkeit einen Studienabschluss zu erwerben.
A study programme for working professionals allows you to earn a degree while working.
ParaCrawl v7.1
Welche Belastungen ein berufsbegleitendes Studium mit sich bringt, weiß Frau Schuberts Tutorin Maureen Whitehead-Lausmann genau.
An occupation-accompanying study brings which loads with itself, Mrs. Schuberts Tutorin Maureen Whitehead Lausmann knows exactly.
ParaCrawl v7.1
Diesem schloss sich ein berufsbegleitendes Studium an der Betriebswirtschafts- und Verwaltungsschule in St. Gallen an.
This was followed by part-time studies at the Business and Management School of St Gallen.
ParaCrawl v7.1
Die HSBA ist Ihr Partner bei der Suche nach einem Kooperationsunternehmen für Ihr berufsbegleitendes Master-Studium.
HSBA is your partner in finding the ideal company for your part-time Masters' studies.
ParaCrawl v7.1
Der Studiengang Energie- und Umwelttechnik wird als Vollzeitstudium, als Teilzeitstudium und als berufsbegleitendes Studium angeboten.
The Energy and Environmental Technology degree programme is offered on a part-time and full-time basis.
ParaCrawl v7.1
Geboren in Salzburg (Österreich), Absolvierung Höhere Tourismus-Fachschule Bad Ischl, Salzkammergut (Österreich), berufsbegleitendes Studium Europäische Wirtschaft und Unternehmensführung Wien, 2003 Auslandssemester Wirtschafts-Uni Cadiz, berufliche Erfahrung in der internat.
Born in Salzburg (Austria), High School of Tourism Bad Ischl (Austria), Studies of European Economy and Business Administration Vienna, 2003 Exchange year University of Economy Cádiz, since 2004 resident of Conil, 2008 Formation of the holiday rental agency CASAS DE CONIL .
ParaCrawl v7.1
Nach Beenden meiner Ausbildung im Sommer 2016 strebe ich ein berufsbegleitendes Studium an, um mich persönlich innerhalb der Firma weiterzubilden.
After finishing my apprenticeship in summer 2016, I will strive for an accompanying course of studies for my own personal development within the company.
ParaCrawl v7.1
So hat die Würth-Gruppe in Kooperation mit der University of Louisville in den USA ein berufsbegleitendes Studium zum begehrten „Master of Business Administration“ (MBA) entwickelt.
In cooperation with the University of Louisville, the Würth Group developed a study program alongside the job leading to the popular "Master of Business Administration" (MBA).
ParaCrawl v7.1
Bewerbungscenter Master Hier finden Sie Antworten auf alle wichtigen Fragen rund um die Bewerbung für ein berufsbegleitendes Master-Studium.
Here you can find answers to all important questions concerning your application for a part-time study place in the Master's programmes.
ParaCrawl v7.1
Düsseldorf Business School Weiterbildungswillige mit abgeschlossenem Hochschulstudium vertiefen hier ihre Wirtschafts- und Managementkompetenz nach internationalem Standard durch ein berufsbegleitendes MBA-Studium mit den Fachrichtungen General Management und Gesundheitsmanagement.
Düsseldorf Business School People seeking further education who have a college degree can deepen their business and management skills to international standards by doing an MBA course while still working.
ParaCrawl v7.1
Da hatte ich Stress und habemein „berufsbegleitendes Studium“ (mehr bei Siemens als an der TUM mit schnellem Lernen aus Büchern) wieder recht intensiv aufgenommen.
It was stressful and I continued with my “training along with studying” (more at Siemens that at TUM with quick learning from books).
ParaCrawl v7.1
Neben dem Vollzeitbesuch einer Hochschule können Sie einen akademischen Abschluss auch durch ein Teilzeitstudium, ein berufsbegleitendes und weiterbildendes Studium sowie ein Fernstudium erlangen.
In addition to attending university on a full-time basis, you can also obtain a qualification through a part-time course of study, studying alongside work, as well as through distance learning.
ParaCrawl v7.1
Grundsätzlich stellt ein berufsbegleitendes Studium sehr hohe Anforderungen an die Studierenden - zumal bei allen Lehrveranstaltungen Anwesenheitspflicht gilt.
Fundamentally, a part-time degree programme subjects students to very high demands - particularly since attendance is required for all courses.
ParaCrawl v7.1
Ein absolviertes berufsbegleitendes Studium schafft einen guten Eindruck bei potenziellen zukünftigen Arbeitgebern und unterstreicht Lernbereitschaft, Disziplin, Stressresistenz oder Organisationsgeschick.
A graduate degree program provides a good impression for potential future employers and underlines willingness to learn, discipline, stress resistance or organizational skills.
ParaCrawl v7.1
Vollzeitbeschäftigungen (ohne klare Regelung mit dem Arbeitgeber) und berufsbegleitendes Studium sind ebenso unrealistisch wie berufsbegleitende Studien ohne Beschäftigung.
Full-time employment (without clear arrangements with the employer) and studying part-time is as unrealistic as studying part-time without a job.
ParaCrawl v7.1
Berufsbegleitendes Studium muss individuell sein – an jedem Ort, zu jeder Zeit und in jeder Lebenssituation möglich.
A working student must be able to organize his or her studies individually — and study anywhere, any time, and in any situation.
ParaCrawl v7.1
So konnten auch auf der diesjährigen Weihnachtsfeier wieder viele Erfolge gefeiert werden: Unter anderem erhielt SKIDATA die Auszeichnung als Salzburger Big Player des Jahres, mehrere Mitarbeiter schlossen ihr berufsbegleitendes Studium ab und einige Mitarbeiter konnten ihr 10-, 15-, 20- oder sogar 35-jähriges Firmenjubiläum mit uns feiern.
Many great successes were celebrated at this year's Christmas party, including SKIDATA being named Salzburg's Big Player of the Year, numerous employees finishing their studies, and several staff celebrating their 10th, 15th, 20th or even 35th anniversary at the company.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

Studium des studiums berufsbegleitend studium berufsbegleitende studium
berufsbegleitend weiterführendes studium studium ermöglichen berufsbegleitendes studium
praxisorientiertes studium mechatronik studium