Übersetzung für "Berufliche perspektive" in Englisch
Dadurch
konnten
sie
eine
neue
berufliche
Perspektive
entwickeln
und
bruchlos
ihren
Arbeitsplatz
wechseln.
This
provided
employees
with
new
perspectives
on
employment
and
enabled
them
to
change
careers
smoothly.
EUbookshop v2
Warum
Ihnen
die
ibsm
eine
besondere
berufliche
Perspektive
bietet...
Some
reasons
why
the
ibsm
offers
you
special
professional
prospects...
CCAligned v1
Beinahe
die
Hälfte
von
Ihnen
ist
ohne
berufliche
Perspektive.
Almost
half
of
them
have
no
career
prospects.
ParaCrawl v7.1
Die
Kanzlei
bietet
mir
eine
breite
berufliche
Perspektive
in
einer
engagierten
Partnerschaft.“
The
firm
offers
me
a
broad-based
professional
perspective
in
a
dedicated
partnership.”
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
Interesse
an
einer
neuen,
berufliche
Perspektive
in
einem
wachstumsstarken
Unternehmen?
You
are
interested
in
a
new,
professional
perspective
in
a
robust
growing
company?
CCAligned v1
Suchen
Sie
eine
neue
berufliche
Perspektive
in
Deutschland?
Are
you
looking
for
a
job
in
Germany?
CCAligned v1
Was
ist
meine
berufliche
Perspektive
nach
dem
IFBM-Kurs?
What
is
my
professional
perspective
after
the
IFBM
course?
ParaCrawl v7.1
Suchen
Sie
eine
neue
berufliche
Perspektive
in
einem
innovativen
und
dynamischen
Unternehmen?
Looking
for
a
new
professional
outlook
in
an
innovative
and
dynamic
business?
ParaCrawl v7.1
Wie
sähe
die
berufliche
Perspektive
aus,
wenn
Sie
den
PTJ
verlassen
wollten?
How
would
your
professional
perspective
look
like,
if
you´d
decide
to
leave
the
PTJ?
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
Ihnen
einen
perfekten
Einstieg
und
eine
berufliche
Perspektive
in
unterschiedlichen
Berufsbranchen.
We
offer
you
the
perfect
entry
and
professional
prospects
in
a
variety
of
job
areas.
ParaCrawl v7.1
Zu
viele
junge
Menschen
sind
ohne
berufliche
Perspektive.
Too
many
young
people
have
no
job
prospects.
ParaCrawl v7.1
Gemeinsam
soll
der
wachsenden
Zahl
von
Schulabsolventen
eine
verbesserte
berufliche
Perspektive
eröffnet
werden.
The
shared
objective
is
to
provide
the
growing
number
of
school-leavers
with
improved
job
prospects.
ParaCrawl v7.1
Lebenslanges
Lernen
sichert
Ihre
langfristige
berufliche
Perspektive.
Lifelong
learning
assures
your
long-term
professional
perspectives
ParaCrawl v7.1
Für
beides
leistet
eine
berufliche
Perspektive
einen
wichtigen
Beitrag.
Career
prospects
make
an
important
contribution
to
both
factors.
ParaCrawl v7.1
Wir
garantieren
Ihren
eine
attraktive
berufliche
Perspektive
in
unserer
stark
wachsenden
Unternehmensgruppe.
We
guarantee
your
an
attractive
professional
perspective
in
our
rapidly
growing
group
of
companies.
ParaCrawl v7.1
Ärzte
/innen
aus
europäischen
Ländern
erhalten
so
die
bestmögliche
Ausbildung
und
eine
berufliche
Perspektive
europaweit.
This
provides
doctors
from
European
countries
with
the
best
possible
training
and
a
professional
perspective
in
Europe.
CCAligned v1
Nach
dem
Niedergang
der
regionalen
Textilindustrie
verschaffte
Bosch
der
bisherigen
Belegschaft
eine
berufliche
Perspektive.
Following
the
collapse
of
the
region's
textile
industry,
Bosch
offered
the
former
workforce
new
career
prospects.
ParaCrawl v7.1
Sie
verfügen
über
ein
freundliches,
kundenorientiertes
Auftreten
und
suchen
eine
berufliche
Perspektive
und
hervorragende
Entwicklungsmöglichkeiten.
You
must
have
a
friendly
and
customer-focused
manner
and
also
be
looking
for
new
professional
prospects
and
excellent
development
opportunities.
ParaCrawl v7.1
Auch
engagierten
und
interessierten
Studienabsolventinnen
und
-absolventen
bieten
wir
eine
berufliche
Perspektive
und
Entwicklungsmöglichkeiten.
We
are
also
able
to
offer
professional
prospects
and
development
opportunities
to
graduates
who
are
committed
and
interested
in
joining
us.
ParaCrawl v7.1
Ob
Einsteiger,
Umsteiger
oder
Aufsteiger
–
Hatz
bietet
viele
Möglichkeiten
für
berufliche
Herausforderungen
mit
Perspektive.
Be
it
entrant,
career
switcher
or
the
upwardly
mobile
–
Hatz
provides
many
opportunities
for
professional
challenges
with
prospects.
ParaCrawl v7.1
Damit
geben
wir
Ihnen
eine
berufliche
Perspektive
mit
sehr
guten
Chancen
für
ihren
weiteren
Lebensweg.
This
gives
them
a
professional
future
and
very
good
chances
of
making
a
success
of
their
lives.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
ein
freundliches,
kundenorientiertes
Auftreten
und
suchen
eine
berufliche
Perspektive
und
hervorragende
Entwicklungsmöglichkeiten.
You
must
have
a
friendly
and
customer-focused
manner
and
also
be
looking
for
new
professional
prospects
and
excellent
development
opportunities.
ParaCrawl v7.1
Hierzu
sind
explizit
Spezialistenlaufbahnen
eingeführt
worden,
die
für
unsere
Fachleute
eine
adäquate
berufliche
Perspektive
schaffen.
To
this
end,
specialist
career
paths
have
been
explicitly
introduced
with
the
aim
of
creating
appropriate
career
prospects
for
our
specialists.
ParaCrawl v7.1
Er
will
dort
versuchen,
seiner
Partnerin
eine
berufliche
Perspektive
in
Deutschland
zu
verschaffen.
There,
he
wants
to
try
to
find
job
prospects
for
his
partner
in
Germany.
ParaCrawl v7.1
Viele
junge
Menschen
sehen
für
sich
keine
berufliche
Perspektive
und
verlassen
ihre
ostdeutsche
Heimatregion.
Many
young
people
see
no
professional
opportunities
for
themselves
and
leave
their
East
German
homeland.
ParaCrawl v7.1