Übersetzung für "Bericht überarbeiten" in Englisch

I voted for this report because it calls on the Council and the Commission to rapidly review and strengthen the Action Plan according to the recommendations in this report and to ensure its swift implementation, given that CBRN accidents or attacks pose serious threats to the security of the people living in the European Union and can disrupt critical infrastructures and the normal functioning of societies in one or more EU Member States without any respect for borders.

Parliament’s position will be greatly strengthened and we will be more influential in achieving our common goals if we give ourselves some extra time to prepare and reflect on this report again.

Operators whose emissionreports for the previous year are not verified as satisfactory will not beallowed to sell allowances until a revised report is approved by a verifier.

Moreover, the Member States have the opportunity to revise their reports prior to publication, so the published versions may differ in some details from the extracts included here, taken from their preliminary versions.

On the basis of these reports, the Commission will periodically review these Guidelines.

In view of this, I support this report for the revision of EU innovation policy, stressing the urgent need for the EU to concentrate its efforts on leveraging resources in this area.

In Plenary today I supported an amendment to send the whole report back to committee for re-working.

In fact, on the subject of discrimination, I should like to mention that, in my report on the revision of the Maternity Leave Directive, I advocate the inclusion of domestic workers within the scope of the directive.

Mr President, it would have been more appropriate in political terms if this report had been dealt with after the review of the Maastricht Treaty.

At the vote, today, I endorsed the adoption of the Bendtsen report on the revision of the Energy Efficiency Action Plan.

In his report on the revision of the Energy Efficiency Action Plan, Mr Bendtsen rightly points out that national policies still do not fully exploit the potential in the field of energy efficiency.

I believe that European foreign policy, and very specifically the ENP, should provide for aid to these regions of the world, promoting security, stability and the protection of human rights as part of an expanded development process, as I stated in my report on the revision of the ENP-South, which will also be voted on this week.

To that extent, I regard the solution of the committee as acceptable, which is to increase the control not, as originally proposed, to 3% but only to 2%, as was already found in my report on the revision of Regulation 3820, at any rate in connection with the option of a further increase of the controls on the introduction of the digital tachograph.

I would, however, point out that if we follow him on the substance, then Parliament would be contradicting what we voted both in his own reports and in my recent report on revising the Rules of Procedure.

UK's Paula Baker (UK/ALDE) report welcomes the revisions as a means to improve enforcement and ensure consistency in the EU.

In the report, the analyst writes, "Consistent with these new reports, we are revising our estimates for MNLU's initial production and revenues upward.