Übersetzung für "Bereits versendet" in Englisch

The participation documents for these remaining EQA schemes were already sent out.

If the order is already on the way a change is not possible anymore.

If the order is already on the way a cancel is not possible.

No Cancellation on products that are already booked or shipped.

Here you can see the newsletters we've already sent.

If we've already dispatched your order, you must make a return.

We will charge shipping and handling fee if your package is already shipped out.

Can you change the shipping address once the order has been sent?

You can update your list even after you have sent out the link

The Status column shows whether a campaign was activated or sent.

Please note that, once goods have shipped, a re-stock fee may apply.

Orders that are in the process of shipping or have been shipped cannot be modified.

Kaiser + Kraft already ships climate-neutral and makes a valuable contribution to environmental protection.

When you want to change the order any later, it is possible that the order has already been shipped.

The invitations to the meeting have already been sent - for all subsequently added members or interested parties follows here a small explanation of how the part name is possible.

Many new computers are shipped with anti-virus programs already to go on them, you just need to turn them on.

The Easter eggs for our Kids Club members have already been dispatched.

To change or cancel a booking request that you have already sent, please contact the hotel directly.

If the goods have already been shipped, you can return the goods within 14 days without a reason.

Since 2011 the company Expo-Guide from Mexico is sending letters to our exhibitors asking them to check their data.

Commencement of contract: The contract starts with the shipment of the SIM card and the shipped SIM card is already activated.

For technical reasons, it is not possible to change your order once it has been shipped.

If you do not send emails in large quantities, it is possible that your email address or password has been hacked and is already sending spam.

The Distributor is bound to its purchase order for two (2) weeks unless withdrawn earlier by written notice to Sigma-Aldrich, provided that the Distributor cannot withdraw a purchase order for which Sigma-Aldrich has already shipped the products included therein.

This means that your payment will be debited to your credit card only after your merchandise has been shipped.

If wrongly labeled products have already been sent to retailers, costs related to tracking down, retrieving, and reworking products grow exponentially.

In the Status column, you can see whether a campaign has already been sent or if it has not yet been activated.

If you’d like to cancel an order that has already shipped, please refuse delivery at your door.