Übersetzung für "Bereit umzuziehen" in Englisch

Die Kommission half nicht, denn sie ließ erschreckenden Arbeitsbeziehungen freien Lauf, so daß über die Hälfte der Mitarbeiter nicht bereit war umzuziehen.

Und wenn das immer noch nicht ausreicht, wäre ich sogar bereit umzuziehen, von mir aus ans andere Ende von Paris.

Diesen Zahlen zufolge wären nur 28 % der Arbeitslosen bereit, umzuziehen, wenn ihnen eine Arbeitsstehe angeboten würde (1 004 100 von insgesamt 3 579 300).

Vollständig möbliert und bereit, umzuziehen, zu vermieten, zu genießen oder was auch immer Sie möchten.

Auf die Frage nach der Bewertung einer breiten Palette von Merkmalen, von der Verfügbarkeit von Talenten und digitaler Infrastruktur bis hin zur politischen und wirtschaftlichen Stabilität an ihrem jetzigen Standort, waren die Unternehmensführer in Frankreich, Singapur, der Schweiz und Japan am zufriedensten und am wenigsten bereit, umzuziehen.

Aber ich bin nicht bereit umzuziehen, wenn die Umstände an meinem Wohnort in dieser Hinsicht wenig Möglichkeiten bieten.

Wir müssen alle packen und bereit sein, umzuziehen, zumindest symbolisch, auch wenn wir nicht wissen, wohin es gehen wird.

Die Umfrage zeigte, dass amerikanische Millennials eher bereit waren, umzuziehen, als ihre deutschen Altersgenossen.

Es hat schöne Neubau-Häuser zum Verkauf in La Zenia Orihuela Costa, die bereit sind, umzuziehen.

Diese Eigenschaften sind ein guter Kauf, wenn Sie in der Vermietung Geschäft sein möchten, aber auch wenn Sie ein ausgezeichnetes zweites Haus kaufen wollen, das bereit ist, umzuziehen.

Derzeit sind wir mit Dubai zufrieden, aber jederzeit bereit, wieder umzuziehen, wenn sich die dortigen Vorschriften ändern sollten.