Übersetzung für "Bereit sein etwas zu tun" in Englisch
Für
mich
bedeutet
Feminismus,
die
oft
eine
untergeordnete
Stellung
von
Frauen
in
der
Gesellschaft
zu
sehen
und
einzuräumen
und
bereit
zu
sein,
etwas
dagegen
zu
tun.
For
me,
feminism
is
about
seeing
and
acknowledging
the
fact
that
women
often
have
a
subordinate
role
in
society
and
being
prepared
to
do
something
about
this.
Europarl v8
Damit
spiele
ich
dann
aber
gerne
und
sage
zu
den
Schülern:
“Ihr
müsst
bereit
sein,
etwas
zu
tun.
I’m
very
frank
about
that,
I
tell
the
kids:
“You
have
to
be
ready
to
get
involved.
ParaCrawl v7.1
Wann
würden
die
Marineinfanteristen
bereit
sein,
etwas
mehr
zu
tun,
zum
Beispiel
in
Khandahar
einzumarschieren,
oder
nach
Hause
zurückzukehren
und
Teil
derjenigen
zu
sein,
die
2011
zurückkehren
würden?
When
would
the
Marines
be
ready
to
do
something
more,
for
example,
enter
Khandahar,
or
return
home
and
be
part
of
those
who
would
be
returning
in
2011?
ParaCrawl v7.1
Man
muss
fähig
sein,
die
gleiche
Arbeit
immer
mit
Begeisterung
zu
verrichten,
und
zur
gleichen
Zeit
bereit
sein,
etwas
anderes
zu
tun
oder
seinen
Gesichtskreis
in
jedem
Augenblick
zu
erweitern.
One
must
be
able
to
do
the
same
work
always
with
enthusiasm
and
at
the
same
time
be
ready
to
do
something
else
or
enlarge
one's
scope
at
a
moment's
notice.
ParaCrawl v7.1