Übersetzung für "Bereichsleiter technik" in Englisch
Wir
mussten
alle
zwei
Monate
die
Kabel
tauschen",
erinnert
sich
Johann
Doler,
Bereichsleiter
Technik,
mit
Schaudern
an
die
Anlage,
die
ihm
viel
Kopfzerbrechen
und
Arbeit
bescherte.
We
had
to
replace
the
cables
every
two
months,"
reminisces
Johann
Doler,
technical
director,
about
the
station
with
a
shudder,
which
had
brought
him
much
worry
and
work.
ParaCrawl v7.1
Michael
Gruber,
Bereichsleiter
Technik
Zuckerrübe
bei
Ropa
im
bayerischen
Herrngiersdorf:
"Wir
wollten
mit
unserer
Neuentwicklung
alle
Wettbewerber
übertreffen.
Michael
Gruber,
sugar
beet
technology
department
manager
at
Ropa,
located
in
Herrngiersdorf,
Germany,
notes:
"We
wanted
to
top
every
competitor
with
our
new
development.
ParaCrawl v7.1
Christoph
Weinert,
Bereichsleiter
Qualität
und
Technik
von
Schneidersöhne
Deutschland,
sprach
über
Bedruckstoffe
für
die
Lack-
und
Hybridveredelung.
Christoph
Weinert,
head
of
quality
and
technology
at
Schneidersöhne
Germany,
talked
about
substrates
for
conventional
and
hybrid
coatings.
ParaCrawl v7.1
Thomas
Steiner,
Bereichsleiter
Technik
bei
HIGHVOLT,
verlieh
die
Auszeichnung
am
13.
April
im
Rahmen
des
Absolventenkolloquiums
der
Fakultät
Elektrotechnik
und
Informatik
an
der
Hochschule
Zittau/Görlitz.
Thomas
Steiner,
Technical
Director
at
HIGHVOLT,
presented
the
award
on
13
April
during
the
Graduate
Colloquium
of
the
Faculty
of
Electrical
Engineering
and
Computer
Science
at
Zittau/Görlitz
University
of
Applied
Science.
ParaCrawl v7.1
Die
Messe
Erfurt
rüstet
sich
für
kommende
Aufgaben:
Seit
dem
11.
November
2013
komplettiert
Bernfried
Groß
(57)
als
Bereichsleiter
Technik
die
Führungsriege
der
Messe
Erfurt.
The
Messe
Erfurt
is
gearing
up
for
the
tasks
ahead:
since
11th
November
2013
Bernfried
Groß
(57)
completes
the
managing
team
as
head
of
the
technology
department
at
the
Messe
Erfurt.
ParaCrawl v7.1
Von
2000
bis
2002
war
Andreas
Meyer
außerdem
Mitglied
der
Bereichsleitung
Technik
Ressort,
und
im
Jahr
2003
im
Unternehmensbereich
Dienstleistungen
der
Deutschen
Bahn
AG.
From
2000
to
2002,
Andreas
Meyer
was
also
a
member
of
the
management
of
Deutsche
Bahn's
rail
technology
division,
and
in
2003
he
joined
the
company's
services
division.
ParaCrawl v7.1