Übersetzung für "Bekannt sein bei" in Englisch

Lightweight design Altair is well-known for its expertise in designing composites structures.

He was well known in the area for his fight against drug trafficking.

The phase response of a corresponding sensor circuit must be known and must accordingly be taken into account during the phase control.

He will be aware of the fact that on previous occasions, it has not been easy even to get the kind of consensus necessary for even more modest changes which would have the outcome that both he and I very strongly desire.

Gregg Hale is an American movie producer, best known for producing "The Blair Witch Project" and starring in the Documentary film of Blair Witch, The Woods Movie.

As Members will know very well, when preparing a new report the Commission naturally refers carefully to Parliament's resolutions and recommendations on the previous year's report and as we have heard during the course of tonight's debate ñom Mr. Anastassopoulos, there is always room for further improvement.

Changes in the linearity of the gain must be known to the radar signal processor in order to restore during the required dynamic range compression in the receiver, the amplitude of the original echo signal again.

Chen Yingcong, principal of Guilin Primary School in Taiwan's Yunlin County, is well known in the community for his dedication to the management of the school and his gentle manner as an elite principal.

Advantages of the consumption of cabbage is known to be more pronounced in smokers, males, and those who are more than 60 years.

The importance of each employee for a company is well known. Also ERGO-FIT sets high value on the fundament of a good team. With longtime employments we want to...

He is known for his participation in the (in the broadest sense) metal bands Om, Sleep, Shrinebuilder and Asbestosdeath. ? more

Acclaimed for its commitment to conserve the biodiversity of the area, Vila Sol is situated in pristine natural surroundings.

The restaurant has only been opened recently and does not seem well know yet to the locals; however with this quality and pricing that will surely change.

If a wake-up token (old token) has already been used, it may potentially already be known to an attacker if it has been intercepted during the transmission.

Other distributions of the three—with comparatively restricted accuracy—may also lead to the desired, result; high-precision separation is therefore not necessary but the rotational positions must be known with sufficient accuracy relative to one another, although this can be assumed to be satisfied anyway in an angle-measuring goniometer 1 .

In one embodiment the choke current through the choke, which has to be known in order to ascertain the magnetic bias of the choke, can be directly measured in the method according to the disclosure.

In particular, this may be carried out by measuring the distances to three corners in the space—the coordinates of which may moreover be known in a superordinate reference coordinate system—while at the same time capturing the reference object 31 in each case.

Therefore, in the case of this method, the installation position of the module has to be known in order, at its installation location, to orient the cooling fins into the air flow in order thus also to achieve a maximum cooling effect.

The reconversion algorithm of the converter unit must, however, be known, so that, in the configuration of the multivariable sensors, its conversion algorithm can be correspondingly matched.

If a domestic appliance is to be connected to a wireless home network, then access data to the home network, which is to be used during registration of the domestic appliance to the wireless network, should also be known in the domestic appliance.

The procedure for dealing with brand infringements must be familiar to the person responsible for domain management so that they can react quickly when necessary.

The Kristal Restaurant is famous for showcooking - our cooking experts are preparing thematic meals right in front of the guests.

For the 5th art edition, Mumm invited the celebrated photographer Kristian Schuller – known for example for his involvement in Germany’s Next Top Model – to design the three bottles.

And the first thing there need to know exactly the date of marriage to apply to the registration authorities.

There are very specific time, temperature, moisture and pressure restrictions for the conditioning of different raw materials, and all of these need to be known and taken into consideration in the process control.

Nor does the author forget to mention other examples of sisu, among them Nobel Peace Prize laureate Martti Ahtisaari, known for his work in resolving international conflicts, and long-distance runner Paavo Nurmi, who set records and won Olympic medals in the 1920s.