Übersetzung für "Beim shoppen" in Englisch

Einer der Trends betrifft die Spontaneität beim Shoppen.
One of the trends I have seen concerns the spontaneity of shopping.
TED2020 v1

Vielleicht beim Shoppen oder als ich Kaffee trinken war.
Could've been at the mall. Or when I was going to get coffee.
OpenSubtitles v2018

So wenig Spaß hatte ich noch nie beim Shoppen.
Hey. That was the least fun I have ever had shopping ever.
OpenSubtitles v2018

Wieso bist du nicht mit Amy und Bernadette beim Shoppen?
How come you're not shopping with Amy and Bernadette?
OpenSubtitles v2018

Ich war beim Shoppen mit Richterin Foucher.
Remember, I was shopping with Judge Foucher!
OpenSubtitles v2018

Nun schalten wir live zu Victoria Beckham beim Shoppen im Schlussverkauf.
And now we go live to Nicholas Witchell, at Boujis in central London.
OpenSubtitles v2018

Viel Spaß beim shoppen wünscht Ihnen Triops-Germany!
Have Fun by shopping by Triops-Germany!
CCAligned v1

Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Shoppen und erfolgreichen Reparaturen.
We wish you an enjoyable shopping and 'Happy repairs'!
CCAligned v1

Viel Spaß wünschen wir Euch beim Shoppen in der Österreichischen Hauptstadt!
We hope you have fun while shopping in the Austrian capital!
CCAligned v1

Viel Spaß beim Shoppen und schlappt gut rein in die nächsten Tage ?
Have fun while shopping and just slip in the new days ?
ParaCrawl v7.1

Genießen Sie auch einen Nachmittag beim Shoppen in den angesehensten Boutiquen auf Mallorca.
It is just as recommendable to enjoy an afternoon shopping in some of the most exclusive boutiques in Majorca.
ParaCrawl v7.1

Einfach den nachfolgenden Code beim shoppen auf der Quiet Read Webseite benutzen.
Just use the following code to shop at the website:
ParaCrawl v7.1

Ausserdem erhalten Sie Schutz für Ihre Privatsphäre, Finanzen und beim Shoppen.
You also get protection for your privacy, finances and shopping.
ParaCrawl v7.1

So sparst du am besten beim Shoppen!
The best way to save money for your shopping!
CCAligned v1

2.Neue Grammatik und Vokabular beim Shoppen benutzen!
2.Using the new grammar and vocabulary while shopping!
CCAligned v1

Unsere App ist sehr übersichtlich strukturiert und macht Spaß beim shoppen.
Our app is very structured and fun to shop with.
CCAligned v1

Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Stöbern und Shoppen!
Please enjoy your shopping!
CCAligned v1

Wir wünschen Ihnen viel Spass beim Shoppen.
We hope you have fun shopping.
CCAligned v1

Viel Spaß beim Shoppen und genießt den schönen Spätsommer…
Have fun shopping and enjoy the late summer…
CCAligned v1

Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Shoppen und Sammeln!
We hope you enjoy shopping and collecting with us!
CCAligned v1

Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Shoppen!
We wish you lots of fun at shopping!
CCAligned v1

Wir wünschen Ihnen viel Spass beim shoppen!
We wish you a fun shopping time.
CCAligned v1