Übersetzung für "Beim ankauf" in Englisch

The goal of this foundation is to give financial support for museums to buy artworks.

Private security companies are required by law to be registered with the authority.

It directs purchases of machinery and equipment accordingly.

It could also be relevant to purchases of debt from distressed member states.

So I regret to inform the language services that this applies to eight Ian-

Okay, let's talk about the tools you need to buy. Do we agree to buy Combine among all?

We are glad to be at your service with the purchase or sale of your car.

The provider is free to decide on the purchase and the amount of the vouchers.

Are there subsidies for purchasing an electrified vehicle?

When buying trees, the protection of your stocks should be in the foreground.

The purchase price is used when precious metals are purchased.

"Does It Feel Better To Give Or Receive A Gift?".

By purchasing this product you are supporting the Loro Parque Fundación to help nature.

In that, the Antikensammlung had called on museums to submit to strict voluntary obligations governing the purchase of archaeological finds.

Just as in the purchasing phase, we evaluate your watch with you and determine a selling price.

By buying this product you are supporting the Loro Parque FundaciÃ3n to help nature.

Therefore, you should be careful when buying them what you are going to apply later to your plants.

At the same time, the strategy is governed by explicit capital discipline when purchasing new portfolios.

Where a decision taken by a Member State at the time of purchase of a product is inadequate in the light of the risk analysis required by these rules, that Member State should therefore be liable if it later emerges that the product did not comply with the minimum standards.

I would also have voted against paragraph 44 which asks the administration, after what it pejoratively calls the 'Strasbourg experience', 'to apply more stringent, water-tight and transparent procedures when purchasing buildings'...

For example, Indonesia would save a thousand million dollars a year on purchases of electricity and eight million tonnes of CO2, the equivalent of 3.5 thermal centres, whose construction would cost 2.5 thousand million dollars.

Whereas from 1989 onwards, the value of agricultural products bought in under the market organization regulations should generally be depreciated directly on buying in;

In certain cases, such as the purchase of a single piece of equipment for the pursuit of activities for which information allowing an estimation of the respective rates of use would be unavailable, it might be objectively impossible to determine for which activity the contract is principally intended.

With regard to the purchase of forequarters, this restriction should be applied by limiting their buying-in price to 40 % of the maximum payable weight for carcasses.

Any transport costs paid or levied in accordance with Community rules at the time of buying in of the products shall be entered in the accounts as technical costs, separate from the buying-in price.