Übersetzung für "Bei prozent" in Englisch
Schon
jetzt
liegt
der
zulässige
Benzolgehalt
in
vielen
Mitgliedstaaten
bei
einem
Prozent.
Many
Member
States
at
the
present
time
permit
a
benzene
content
of
just
one
percent.
Europarl v8
Die
Linke
liegt
bei
durchschnittlich
10
Prozent,
FDP
bei
9
Prozent.
The
Left
have
an
average
of
10
percent,
the
FDP
9
percent.
WMT-News v2019
Im
Vorjahr
hatte
der
Wert
allerdings
noch
bei
3,8
Prozent
gelegen.
In
the
previous
year
the
value
was
still
at
3.8
percent.
WMT-News v2019
Und
die
Erfolgsrate
liegt
bei
ungefähr
100
Prozent.
And
the
success
rate
is
at
close
to
100
percent.
TED2013 v1.1
Und
die
UNO
sagt,
dass
der
Rückgang
bei
1,8
Prozent
liegt.
And
[the]
U.N.
says
it's
a
reduction
with
1.8
percent.
TED2013 v1.1
Obwohl
dieser
Betrag
auf
vier
Prozent
bei
CEOs
und
Geschäftsführern
steigt.
Although
that
figure
rises
to
four
percent
of
CEO's
and
business
leaders.
TED2013 v1.1
Es
ist
28
Prozent
bei
Organspenden.
It's
28
percent
in
organ
donation.
TED2013 v1.1
Daher
liegt
die
Effektivität
einer
solchen
Station
nur
bei
ca.
fünf
Prozent.
Then
the
efficiency
of
such
a
base
station
is
only
at
about
five
percent.
TED2013 v1.1
Die
Sterblichkeitsrate
bei
Geburt
lag
bei
über
zweieinhalb
Prozent.
Mortality
at
birth
was
over
two-and-a-half
percent.
TED2013 v1.1
Bei
zwei
Prozent
sieht
man
sie
überall
auf
den
Straßen.
At
two
percent,
you
start
seeing
them
on
the
roads
everywhere.
TED2013 v1.1
Zum
Beispiel
liegt
die
Krebsrate
bei
circa
30
Prozent.
So
cancer,
for
example,
is
about
30
percent.
TED2020 v1
In
der
medizinischen
Therapie-Gruppe
blieb
es
jedoch
stabil
bei
etwa
8
Prozent.
In
the
medical
therapy
group,
however,
it
remained
steady
at
about
8
percent.
WMT-News v2019
So
liegt
die
Arbeitslosenquote
in
Grenada
aktuell
bei
etwa
40
Prozent.
The
country's
unemployment
rate
currently
stands
at
around
40
percent.
GlobalVoices v2018q4
Dennoch
wird
das
nur
bei
5
Prozent
der
Anlagen
so
gehandhabt.
Yet
only
5
percent
of
the
facilities
do
so.
GlobalVoices v2018q4
Die
zu
erwartende
5-Jahres-Überlebensrate
liegt
bei
unter
5
Prozent.
The
expected
five
year
survival
is
less
than
five
percent.
TED2020 v1
Beim
israelischen
Militär
liegt
die
PTBS-Rate
bei
rund
einem
Prozent.
The
Israeli
military
has
a
PTSD
rate
of
around
one
percent.
TED2020 v1
Die
Erwerbsquote
lag
2001
bei
42,08
Prozent.
The
activity
rate
was
42.08
percent.
Wikipedia v1.0
Fichten
sterben
bei
70
Prozent
und
Kiefern
bei
90
Prozent
Nadelverlust.
Spruces
die
at
70
percent
needle
loss
and
pine
at
90
percent.
Wikipedia v1.0
Die
durchschnittliche
Auslastungsquote
über
alle
Anlagen
liegt
bei
über
74
Prozent.
The
average
occupancy
rate
for
all
plants
is
over
80
percent.
Wikipedia v1.0
Der
Fachbesucheranteil
der
electronica
liegt
bei
99
Prozent.
The
share
of
trade
visitors
at
electronica
is
99
percent.
Wikipedia v1.0