Übersetzung für "Bei lieferbereitschaft" in Englisch

Dadurch garantieren wir eine hohe Lieferbereitschaft bei kurzen Lieferzeiten.
Thereby we guarantee a high delivery readiness with short delivery times.
ParaCrawl v7.1

Ein flexibles Logistikkonzept mit mehreren Zentrallägern ermöglicht zudem kurze Lieferzeiten bei höchster Lieferbereitschaft.
A flexible logistics concept with several central warehouses also enables short delivery times with maximum readiness to deliver.
ParaCrawl v7.1

Ziel der programmplangesteuerten Disposition ist eine schnelle Lieferbereitschaft bei Teilen mit langen Durchlaufzeiten und kurzfristigen Auftragseingängen.
The objective of MPS-based MRP is to ensure delivery efficiency for parts with long cycle times and orders placed on short notice.
ParaCrawl v7.1

Unsere langjährigen, flexiblen und kompetenten Mitarbeiter tragen wesentlich zur Qualität und Lieferbereitschaft bei.
Our long-standing, flexible and competent employees make a significant contribution to the quality and delivery readiness.
ParaCrawl v7.1

Mit einer hohen Lieferbereitschaft bei Ersatzteilen und Umbauten, permanenter Schulung so wie 24-Stunden-Erreichbarkeit, erfüllt Ferrum höchste Ansprüche in Bezug auf die Verfügbarkeit der Anlagen und die Übereinstimmung mit den Kundenbedürfnissen.
With our high degree of readiness to deliver spare parts and modifications, our permanent training as well as being reachable 24 hours a day, Ferrum fulfills the highest demands for system availability and satisfaction of customer needs.
ParaCrawl v7.1

Eine möglichst gute Prognose und die genaue Kenntnis der Prognoseunsicherheiten sind der Schlüssel zu hoher Lieferbereitschaft bei geringstmöglichen Beständen.
A forecast as accurate as possible and the exact information of its uncertainties are the keys to reliable readiness of delivery at lowest-possible inventory.
CCAligned v1

Und ermöglicht es Ihnen so, in punkto Design, Funktionalität, Miniaturisierung und bei der Lieferbereitschaft im globalen Markt die Nase vorn zu haben.
And, we will help you keep ahead of the global market in terms of design, functionality, miniaturisation and delivery capability.
ParaCrawl v7.1