Übersetzung für "Bei erfolgreichem abschluss" in Englisch

Bei erfolgreichem Abschluss des Vorhabens wird die Beihilfe einschließlich Zinsen vollständig zurückgezahlt.
In case of success, the aid will be fully repaid, including reasonable interest.
TildeMODEL v2018
Bei erfolgreichem Abschluss der zweiten Stufe wird der Titel Máster verleihen.
Universities in Autonomous Communities with their own joint official language can issue the Diploma Supplement in that language.
EUbookshop v2
Bei erfolgreichem Abschluss erhalten die direkten Teilnehmer ein Zertifikat.
Direct participants receive a certificate once they have successfully completed the tests.
ParaCrawl v7.1
Zudem besteht die Chance auf eine zusätzliche Prämie bei erfolgreichem Abschluss.
Additionally, there is an opportunity for an additional bonus upon successful conclusion.
ParaCrawl v7.1
Gibt bei erfolgreichem Abschluss TRUE zurück.
True, upon successful completion.
ParaCrawl v7.1
Bei erfolgreichem Abschluss erhalten die Teilnehmer ein Zertifikat.
A certificate of completion will be awarded upon completion of the course.
ParaCrawl v7.1
Bei erfolgreichem Abschluss des Kurses erhalten die Kursteilnehmer das Zertifikat der Universität Duisburg-Essen.
After successfully completing the course, students are handed out the certificate of the University Duisburg-Essen.
ParaCrawl v7.1
Bei erfolgreichem Abschluss des YTTC Natürlich würde die Lernenden als professionelle Yoga-Lehrer zertifiziert.
On successful completion of the YTTC course, learners would be certified as professional Yoga teachers.
CCAligned v1
Bei erfolgreichem Abschluss des Programms erhalten Sie:
On successful completion of the programme you will receive:
ParaCrawl v7.1
Bei erfolgreichem Abschluss der Seminare soll die Initiative nächstes Jahr fortgesetzt werden.
If this proves to be a success, the initiative will be continued next year.
ParaCrawl v7.1
De Gucht rechnet bei erfolgreichem Abschluss mit 1% Wirtschaftswachstum für die EU.
De Gucht expects 1% economic growth, if the agreement is successful.
ParaCrawl v7.1
Bei erfolgreichem Abschluss dieses Moduls haben Studenten folgende Fähigkeiten hinzugelernt:
On successful completion of this module students will have developed skills in:
ParaCrawl v7.1
Gibt bei erfolgreichem Abschluss TRUE, andernfalls FALSE zurück.
True, upon successful completion; False, otherwise.
ParaCrawl v7.1
Bei erfolgreichem Abschluss des Tests wird ein Zertifikat ausgestellt.
A certificate will be issued on successful completion of the test.
ParaCrawl v7.1
Bei erfolgreichem Abschluss sollte sie in ein erstklassiges internationales Klassifikationsmodell für öffentliche Aufträge münden.
If successfully completed it should lead to a world class international classification model for public procurement contracts.
TildeMODEL v2018
Die Bank wird bei erfolgreichem Abschluss des Veräußerungsverfahrens einen neuen Namen annehmen [21].
As the fee payment for retaining the guarantee benefit, OpCo will pay 2,20 % of remuneration on the unused part of the guarantee [13].
DGT v2019
Die Absolventen des Studienprogramms erwerben bei erfolgreichem Abschluss einen Double Degree, der weltweit anerkannt wird.
The graduates of the study program acquire with successful conclusion a Double Degree, which is recognized world-wide.
ParaCrawl v7.1
Bei erfolgreichem Abschluss des dreijährigen EBC-Studiums erfolgt die Graduierung zum Bachelor of Arts (B.A.).
Graduation On successful completion of the three-year study EBC graduation for a Bachelor of Arts (BA) takes place.
ParaCrawl v7.1
Bei erfolgreichem Abschluss des Studiums erhalten die Studierenden einen akkreditierten und international anerkannten MBA-Abschluss.
On successful completion of the study program, students receive an accredited and internationally accepted MBA degree.
ParaCrawl v7.1
Bei erfolgreichem Abschluss des Pilotprojekts wird das Konzept in der gesamten Unternehmensgruppe eingeführt werden.
When it is concluded successfully it will be rolled out across the Group.
ParaCrawl v7.1
Große Kisten mit Bergungsgut sind bei erfolgreichem Abschluss von Anhängermissionen der Stufe 100 nicht mehr garantiert.
Big Crates of Salvage are no longer guaranteed from successfully completing level 100 Follower Missions.
ParaCrawl v7.1
Bei erfolgreichem Abschluss eines Verfahrens verbleibt Ihr Name drei Jahre lang in der Datenbank.
If successful, your name will generally remain in the database for three years.
ParaCrawl v7.1
Bei erfolgreichem Abschluss aller Prüfungen wird den Studierenden die Edexcel (BTEC) HND-Zertifikat ausgezeichnet.
On successful completion of all the examinations, students are awarded the Edexcel (BTEC) HND certificate.
ParaCrawl v7.1
Bei erfolgreichem Abschluss des Studiums wird der Grad Master of Science (M.Sc.) verliehen.
Upon successful completion of the studies, the degree Master of Science (M.Sc.) is awarded.
ParaCrawl v7.1
Bei erfolgreichem Abschluss der Kurse erhalten Teilnehmer_innen ein Zertifikat oder eine Bescheinigung der TU München.
For successful conclusion of the course, the participants receive a certificate or an attestation from the TU Munich.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

bei Abschluss des Vertrages nach erfolgreichem abschluss bei abschluss Abschluss
bei tag und bei nacht bei erfolgreichem abschluss abschluss in
am abschluss bei erfolgreichem abschluss