Übersetzung für "Bei der therapie" in Englisch
Ärzte
sind
nicht
mehr
frei
bei
der
Auswahl
ihrer
Therapie.
Doctors
will
no
longer
be
free
to
choose
the
most
effective
treatment.
Europarl v8
Bei
der
Einleitung
der
Therapie
ist
die
individuelle
Ansprechbarkeit
zu
berücksichtigen.
Individual
responsiveness
must
be
considered
when
treatment
is
initiated.
EMEA v3
Dies
führte
zu
Verzögerungen
bei
der
geeigneten
Therapie,
manchmal
mit
tödlichem
Ausgang.
These
infections
have
not
consistently
been
recognised
in
patients
taking
TNF-antagonists
and
this
has
resulted
in
delays
in
appropriate
treatment,
sometimes
resulting
in
fatal
outcomes.
ELRC_2682 v1
Bei
der
Kengrexal-Therapie
besteht
ein
erhöhtes
Blutungsrisiko.
Treatment
with
Kengrexal
may
increase
the
risk
of
bleeding.
ELRC_2682 v1
Bei
Fortführung
der
Therapie
ist
die
Leberfunktion
engmaschig
zu
überwachen.
If
the
treatment
is
continued,
hepatic
function
should
be
monitored
closely.
EMEA v3
Vorsicht
ist
geboten
bei
der
Therapie
von
Patienten
mit
geringfügiger
bis
mäßiger
Leberfunktionsstörung.
Caution
must
be
exercised
in
treating
patients
with
mild
to
moderate
hepatic
impairment,
and
a
slower
titration
of
Zonisamide
Mylan
may
be
required.
ELRC_2682 v1
Normalerweise
verschwinden
sie
bei
Fortführen
der
Therapie
und
Einhalten
der
empfohlenen
Ernährungsweise.
Normally,
these
symptoms
disappear
if
you
continue
treatment
and
keep
to
your
recommended
diet.
ELRC_2682 v1
Die
folgenden
Nebenwirkungen
wurden
bei
der
Therapie
der
HIV-Erkrankung
mit
Epivir
berichtet.
The
following
adverse
reactions
have
been
reported
during
therapy
for
HIV
disease
with
Epivir.
EMEA v3
Die
mediane
Dauer
bei
der
Second-Line-Therapie
mit
Imatinib
betrug
64
Monate.
The
median
duration
of
second-line
treatment
with
imatinib
was
64
months.
ELRC_2682 v1
Die
mediane
Dauer
bei
der
Second-line-Therapie
mit
Glivec
betrug
45
Monate.
The
median
duration
of
second-line
treatment
with
Glivec
was
45
months.
EMEA v3
Daher
ist
bei
der
Therapie
dieser
Patienten
Vorsicht
geboten.
Therefore
these
patients
should
be
treated
with
caution.
EMEA v3
Auch
bei
der
Therapie
von
Methicillin-resistenten
Staphylokokken
wird
es
angewandt.
Rifampicin
is
also
used
in
the
treatment
of
cholestatic
pruritus.
Wikipedia v1.0
Die
folgenden
Nebenwirkungen
wurden
bei
der
Therapie
der
HIV-Erkrankung
mit
Lamivudin
berichtet:
The
following
adverse
reactions
have
been
reported
during
therapy
for
HIV
disease
with
lamivudine:
TildeMODEL v2018