Übersetzung für "Bei grün" in Englisch
Bei
Grün
liegt
er
um
die
80
oder
100
Prozent.
If
you
start
green,
it's
like
80
to
100
percent.
TED2013 v1.1
Je
nach
Art
sind
sie
bei
Reife
grün,
rötlich
oder
fast
schwarz.
The
sepals
curve
back
on
themselves
and
the
petals
are
small
or
nearly
absent.
Wikipedia v1.0
Der
guillochierte
Überdruck
ist
bei
den
Einfuhrformblättern
grün
und
bei
den
Ausfuhrformblättern
braun.
The
guilloche
background
shall
be
green
for
forms
relating
to
imports
and
sepia
brown
for
forms
relating
to
exports.
JRC-Acquis v3.0
Bei
Grün
müssen
abbiegende
Autos
Fußgänger
vorbeilassen.
When
the
light
is
green,
cars
turning
must
yield
to
pedestrians.
Tatoeba v2021-03-10
Das
Einzige,
was
bei
dir
noch
grün
ist,
ist
dein
Kopf.
The
only
tender
part
of
you
is
your
head.
OpenSubtitles v2018
Sie
ist
mir
bei
grün
einfach
auf
die
Straße
gelaufen.
She
just
stepped
out
in
front
of
a
green
light!
OpenSubtitles v2018
Gehen
Sie
auf
Schwarz
bei
Grün.
Go
to
black
on
green.
OpenSubtitles v2018
Bei
Grün
legst
du
eine
grüne
Karte
drauf.
Green
goes
on
green.
OpenSubtitles v2018
Und
du
bist
sogar
bei
Grün
über
die
Straße
gegangen.
Aah!
And
you
actually
crossed
at
the
cross
walk.
OpenSubtitles v2018
Wir
sind
bei
grün
über
die
Ampel,
Mama.
We
crossed
at
the
green
light,
mum!
OpenSubtitles v2018
Sie
sind
bei
grün
über
die
Ampel!
They
crossed
at
green
light!
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
den
Kontrast
nicht
gefiltert,
der
bei
ICM
grün
ist.
His
kidneys
aren't
working.
They
didn't
filter
the
contrast,
which,
in
ICM,
is
green.
OpenSubtitles v2018
Bei
uns
leuchtet's
grün,
also
können
wir.
Board
is
green,
and
we
are
set.
OpenSubtitles v2018
Nur
bei
grün
kann
man
mit
gutem
Gewissen
zulangen.
Only
when
the
light
is
green
one
can
zulangen
with
good
conscience.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Grün
dung
der
Diakonissenanstalt
stand
die
Ausbil
dung
im
Mittelpunkt.
At
that
time,
its
main
aim
was
vocational
training.
ParaCrawl v7.1
Landschaft,
siehe
das
dunkle
grün
bei
dem
Firefly.
Landscape,
see
the
dark
green
of
the
n
Firefly.
CCAligned v1
Rot
bedeutet
aufheizen,
bei
grün
kann
es
losgehen.
Red
means
heating
up,
green
means
starting.
ParaCrawl v7.1
Bei
so
viel
Grün
liegt
nahe,
dies
auch
touristisch
zu
unterstreichen.
With
so
much
greenery,
accentuating
it
for
tourism
stands
to
reason.
ParaCrawl v7.1
Blair
schien
hauptsächlich
Blau
zu
sein
mit
einem
schwachen
Versuch
bei
Grün.
Blair
seemed
to
be
essentially
Blue
with
a
faint
attempt
at
Green.
ParaCrawl v7.1
Gefundene
Wörter
werden
bei
der
Suche
grün
markiert.
Found
words
are
highlighted
in
green
as
you
search.
ParaCrawl v7.1
Die
Navigationstaste
zeigt
sich
bei
Aktivierung
in
grün.
The
navigation
button
turns
green
to
notify
the
user
of
its
activation.
ParaCrawl v7.1
Bei
Blau
und
Grün
werden
nur
diese
Paare
verwendet
(fett
gedruckt).
They
are
used
exclusively
at
blue
and
green
(bold
letters)
ParaCrawl v7.1
Die
Jacken
sorgen
für
elegantes
Auftreten
auf
dem
Grün,
bei
gleichzeitiger
Funktionalität.
Our
jackets
ensure
an
elegant
appearance
on
the
green
and
are
functional
at
the
same
time.
ParaCrawl v7.1
Bei
2
V
erscheint
das
Gel
beispielsweise
rot,
bei
1,6
V
grün.
For
example,
at
2
V
the
gel
looks
red,
while
at
1.6
V,
it
appears
green.
ParaCrawl v7.1
Und
Vectorianer
reisen
bei
Bahnfahrten
komplett
grün
.
And
Vectorians
travel
completely
green
during
rail
travel
.
ParaCrawl v7.1
Bei
Reizung
mit
blau-grün
Flicker
erfolgte
diese
Antwort
schneller
als
bei
rot-grün
Flicker.
In
the
case
of
provocation
with
blue-green
flicker
this
answer
was
faster
than
with
red-green
flicker.
ParaCrawl v7.1